検索ワード: suzie (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

suzie

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

suzie is a goat.

オランダ語

suzie is een geit.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

dante attempts to seduce suzie and she rebuffs him.

オランダ語

hij wordt boos over haar afkomst en haar relatie met cesar, wiens afkomst hij ook versmaadt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

suzie gold is a 2004 british film starring american actress, summer phoenix.

オランダ語

suzie gold is een britse film uit 2004 geregisseerd door ric cantor.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

lola overhears this betrayal and informs suzie that she is in danger and must leave paris.

オランダ語

lola heeft ook besloten dante te verlaten en heeft kaartjes gekocht voor suzie en haarzelf voor een boot op weg naar amerika.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

after another rebuff from suzie, dante reveals to a german officer that suzie is a jew.

オランダ語

lola hoort dit verraad en informeert suzie dat zij in gevaar is en parijs moet verlaten.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

many thanks to suzie dent and vicky styman for these pictures from the exhibition private view on october 15.

オランダ語

veel dank aan suzie dent en vicky styman voor deze foto’s van de tentoonstelling op 15 oktober.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

by the way, the woman who played suzie really looked ill. however she and you did that bit was excellent.

オランダ語

door de manier, de vrouw die suzie werkelijk speelde keek illinois. nochtans deed zij en u dat het beetje uitstekend was.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at the moment suzie is going to sleep forever, i hold her in my arms and whisper in her ear how much i love her.

オランダ語

op het moment dat suusje inslaapt heb ik haar in mijn armen en ik fluister in haar oor hoeveel ik van haar hou!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dante is an imperious follower of mussolini: this alienates him from suzie even as he becomes lola's lover.

オランダ語

een oudere joodse buurvrouw die onder hun woont, madama goldstein (miriam karlin) weet ook dat suzie joods is en waarschuwt haar voor de gevaren die op de loer liggen als de nazi's polen veroveren.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

)" (with suzie); germany #71;afropeans*2000 "pianolick"*2001 "no.

オランダ語

1"*2003 "everybody/fallin'"*2004 "afropeans ep"*2004 "better things" (met inaya day);andere artiestennamen*1989 "don't stop", als fresh & fly (met hans hahn)*1991 "african rhythm", als fresh & fly (met ralf droesemeyer and jörg rump)*1991 "family of music", als f.o.m.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

meanwhile herman is pestered by his pushy girlfriend suzie (thekla reuten), who constantly tries to change the script.

オランダ語

suzie (thekla reuten), de vriendin van herman, bemoeit zich graag met het verloop van het verhaal.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

suzie came to me to adopt some of my karma. on top of that she is so sensitive that she takes up many of my negative energies in her aura and therefore never sits on my lap.

オランダ語

suusje is bij mij gekomen om karma van mij over te nemen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

after the period of putting down rasta and suzie we had hoped there would not be another tough decision, but that nature itself would organize the leave-taking.

オランダ語

na de periode van het laten inslapen van rasta en suusje hadden we zo gehoopt dat we niet weer voor zo'n moeilijke beslissing zouden komen te staan, maar dat de natuur zelf het afscheid zou regelen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

translation: mirjam coumans. dear suzie, i write this story about you and me because it is very special and i think it contains a message for other people.

オランダ語

lieve suus, ik schrijf dit verhaal over jou en mij omdat het een heel bijzonder verhaal is en waarvan ik denk dat het een boodschap bevat voor andere mensen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at a formal party, both women perform as dancers alongside a mysterious performing horseman cesar (johnny depp), a romani that suzie is attracted to.

オランダ語

na een tijdje zitten dante, lola, suzie en cesar allemaal bij een operagezelschap dat geregisseerd wordt door felix perlman (harry dean stanton).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

an elderly jewish neighbour downstairs, madame goldstein (miriam karlin), also knows that suzie is jewish and has warned her of the dangers on the horizon as the germans invade poland.

オランダ語

dante probeert suzie te verleiden, maar suzie wijst hem af.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

)" (jacques veneruso) — 3:12#"pour l'amour d'une femme" (luc plamondon, aldo nova, ago jeremy-michael de paul) — 3:59#"pendant que mes cheveux poussent" (erick benzi) — 2:17#"les filles" (jean-jacques goldman) — 3:08#"le sucre et le sel" (featuring annie & suzie villeneuve) (erick benzi) — 3:54#"quand passe la passion" (romano musumarra, luc plamondon) — 3:55#"au cœur de la terre" (romano musumarra, luc plamondon) — 3:38#"prière indienne" (jacques veneruso) — 3:57#"tout cet amour-là" (jean-jacques goldman) — 4:34#"ne me parlez plus d'elle" (eric lapointe, roger tabra, stéphane dufour) — 3:44#"ton premier regard" (gildas arzel) — 4:32#"une dernière fois encore" (featuring gildas arzel) (gildas arzel) — 6:22#"la rivière de notre enfance" (duo avec michel sardou)==certifications====charts====references==

オランダ語

)" (3:12)#"pour l'amour d'une femme" (3:59)#"pendant que mes cheveux poussent" (2:17)#"les filles" (3:08)#"le sucre et le sel" (3:54)#"quand passe la passion" (3:55)#"au coeur de la terre" (3:38)#"prière indienne" (3 :57)#"tout cet amour là" (4:34)#"ne me parlez plus d'elle" (3:44)#"ton premier regard" (4:32)#"une dernière fois encore" (6:23)#"la rivière de notre enfants" (3:23), duet met michel sardou

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,779,840,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK