検索ワード: ten name van (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

ten name van

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

the name van hulle has been synonymous for a long time with growing better quality plants.

オランダ語

reeds lang is de naam van hulle verbonden met de kweek van planten van betere kwaliteit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but in the rest of her ahnentafel only the name 'van der meulen' appears!

オランダ語

maar in de rest van haar kwartierstaat komt alleen de naam 'van der meulen' voor !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

she took her mother's ancestral name van deurs on 15 january 1966, when her parents separated.

オランダ語

toen haar ouders scheidden, nam ze de naam van haar moeder - "van deurs" - aan.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

jan van rijckenborgh was born in haarlem, holland, under the name jan leene, adopting the name van rijckenborgh later.

オランダ語

evenals zijn broer, zwier willem leene (1892-1938), verwierp hij de leer van het gereformeerd protestantisme waaronder hij was opgevoed en koos voor een meer christelijk-gnostieke benadering.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

although adriaen and his brother isaack were born in haarlem, they adopted the name "van ostade" as painters.

オランダ語

zowel adriaen als zijn broer isaac namen de naam "van ostade" aan toen ze schilder werden.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

on lists of candidates, the first ten names still include only one or two women.

オランダ語

van de eerste tien kandidaten op de lijst zijn er nog steeds maar een of twee vrouw.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

in 1889 jozua schwartz got permission to add the name van der poorten (one of his great-grandmothers went by that name) to his own name.

オランダ語

in 1889 kreeg jozua schwartz toestemming 'van der poorten' aan 'schwartz' toe te voegen, de naam van een van zijn overgrootmoeders.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in the retail market royaan sells frozen snacks under the brand names van dobben, bakker, mayam and tjendrawasih.

オランダ語

in de detailhandel verkoopt royaan diepvriessnacks onder de merknamen van dobben, bakker, mayam en tjendrawasih.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

=== 19th century until today===the titles of the house of limburg stirum were confirmed in 1812 by napoleon i and in 1814 the family was recognised in the nobility of the kingdom of the netherlands (name: "van" limburg stirum).

オランダ語

de grafelijke status van het geslacht werd in 1812 door napoleon bevestigd en in 1814 werd het in de adel van het koninkrijk der nederlanden ingelijfd (achternaam: "van limburg stirum").

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,084,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK