人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
termination for convenience
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
termination for customers
klantenaansluiting
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
termination for non-performance
ontbinding wegens niet-nakoming
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
this option is for convenience.
deze optie is er voor het gemak.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
termination for a substantial reason
opzegging wegens een dringende reden
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
termination for anticipated non-performance
ontbinding wegens voorziene niet-nakoming
you will always pay more for convenience.
je zult altijd meer betalen voor het gemak.
surface of lens shown flat for convenience
lensoppervlak gemakshalve vlak afgebeeld
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
it’s a perfect craft for convenience.
het is een perfecte ambacht voor gemak.
for convenience i will list them. the requirements are:
toch noem ik ze gemakshalve nog even op. om alle faciliteiten van deze homepage te kunnen gebruiken, heb je het volgende nodig:
for convenience you can also set a global default.
voor het gemak kun je ook een standaard globale instelling gebruiken.
it provides a good wash, but above all for convenience.
het zorgt voor een goede spoeling, maar bovenal voor veel gemak. de melkstellen kunnen eenvoudig op de spoelplateaus geplaatst worden.
you shouldn't have to sacrifice comfort for convenience.
daarom hoeft comfort nog niet ten koste van gemak te gaan.
最終更新: 2011-02-04 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
for convenience, the following table of concordance is provided:
voor het gemak wordt de volgende tabel van overeenkomende hoeveelheden gegeven:
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the branes are labeled 1,2...,"n" for convenience.
dat is dus een oppervlak, dat beweegt door de ruimte.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
termination for delay after notice fixing additional time for performance
ontbinding wegens vertraagde nakoming na kennisgeving waarbij een aanvullende termijn voor nakoming is gesteld
we need to make sure that we do not sacrifice peace of mind for convenience.
wij moeten immers het vertrouwen in de nieuwe technologieën versterken.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
for convenience, place all the items in front of him on the table.
voor het gemak, plaats alle items voor hem op tafel.
natural or cultured pearls, graded and temporarily strung for convenience of transport
echte of gekweekte parels, in stellen, tijdelijk aaneengeregen met het oog op het vervoer
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
not only to save water, but also for convenience, i wash myself from my mouth.
niet alleen om water te sparen, maar ook vanwege het gemak, was ik me vanuit mijn mond.
consumers looking for convenience and collecting as many experiences as possible want none of these things.
daarop zit een consument die voor gemak en zoveel mogelijk ervaringen kiest, niet te wachten.