プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the first month of the year is january.
de eerste maand van het jaar is januari.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
january is the first month of the year.
januari is de eerste maand van het jaar.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
the first month of the year began december.
de eerste maand van het jaar begon met december.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the first month of spring began in january or february.
de eerste maand van de lente begon in januari of februari.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
within the first month of treatment,
merendeel van de gevallen binnen de eerste maand van de behandeling voordoen,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
by the end of the first month of the size of the fetus is 4 mm.
tegen het einde van de eerste maand van de grootte van de foetus is 4 mm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
once at the end of the first month of exposure
één keer aan het eind van de eerste maand van blootstelling
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
"tm_mon" - month of the year, starting with 0 for january
"tm_mon" - maand van het jaar
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
transactions in the first/last six months of the year
transacties in de eerste/laatste zes maanden van het jaar
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:
headache, generally during the first month of treatment
hoofdpijn, in het algemeen tijdens de eerste maand van de behandeling
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
the first month. changes in women.
de eerste maand. veranderingen bij vrouwen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i made an appointment for the first month of the year and drove to gaanderen on a drizzly day.
ik maakte in de eerste maand van het jaar een afspraak en reed op een miezerige dag (ja, dat heb je in de winter..) naar gaanderen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
about 500 people were injured in the first month of demonstrations.
kishi werd als premier opgevolgd door ikeda hayato](1899-1965).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
at least one of the following five in the first month of life:
sensorische veranderingen op de locatie van een eerdere dierenbeet,
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
either during the first month of occupation when the duration of the lease is equal or higher than one year.
ofwel in de loop van de eerste maand van bewoning, wanneer de duur van de huurovereenkomst gelijk of hoger is dan een jaar;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this package corresponds to the patient needs for the first month of therapy.
de verpakking is aangepast aan de behoeften van de patiënt gedurende de eerste maand van behandeling.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
2 this month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
2 deze zelfde maand zal ulieden het hoofd der maanden zijn; zij zal u de eerste van de maanden des jaars zijn.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the first months of the season, conditions were not favorable.
de eerste maanden van het seizoen waren de omstandigheden niet gunstig.
最終更新: 2012-12-04
使用頻度: 1
品質:
- name of the first month of the hindu-calendar (caitra, march-april).
- naam van de eerste maand van de hindoekalender (caitra, maart-april).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in the first months of the year, the bishops and jacques gaillot had diner together.
in de loop van de eerste maanden van dit jaar hebben jacques gaillot en enkele andere bisschoppen elkaar ontmoet bij een diner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: