検索ワード: the many shades of sustainability (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

the many shades of sustainability

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

the cultural dimension of sustainability

オランダ語

organisaties die zich bezighouden met de culturele dimensie van duurzaamheid;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the number of sustainability requests;

オランダ語

het aantal verzoeken in verband met de houdbaarheid;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

principle of sustainability

オランダ語

duurzaamheidsbeginsel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

there are many forms of sustainability.

オランダ語

duurzaamheid is er in vele vormen. biologische landbouw, natuurbehoud, alternatieve energiebronnen, fair trade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and in the shades of black smoke:

オランダ語

en schaduwen van zwarte rook.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a high level of sustainability?

オランダ語

een hoog niveau van duurzaamheid.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

assessment of sustainability by country

オランダ語

beoordeling van de houdbaarheid per land

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

shades of india crafts pvt ltd

オランダ語

shades of india crafts pvt. ltd

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

everything is reflected shades of blue.

オランダ語

alles is ondergedompeld in tinten van blauw.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

maintenance of sustainability in host areas;

オランダ語

aandacht voor de duurzame ontwikkeling van de toeristische bestemmingen;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

let know a lot in shades of death

オランダ語

laat weten veel in de kleuren van de dood

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as some might say, there are many "shades of grey".

オランダ語

er bestaan immers, aldus sommigen, vele "tinten grijs".

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

do they take on any shades of color?

オランダ語

hebben zij over alle nuances van kleur?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

print in shades of gray using black ink

オランダ語

print in grijstinten met zwarte inkt

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

desaturate tool: turn colors into shades of gray

オランダ語

desatureren: kleuren omzetten naar grijstinten

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

replace all colors with shades of a specified color

オランダ語

alle kleuren vervangen door tinten van een bepaalde kleur

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

there are shades of this thinking in 'capital'.

オランダ語

we zien sporen van deze denkwijze in "het kapitaal".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

lightens the shade of hair or skin.

オランダ語

maakt het haar of de huid lichter van kleur.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i snooze in the shade of a tree.

オランダ語

ik ga languit, in de schaduw van een boom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the report therefore reflects the many different shades of opinion that were expressed in the parliamentary committee and very accurately conveys the reactions of our electors.

オランダ語

binnen de parlementaire commissie heeft iedereen zijn eigen voorkeuren, en die komen in het verslag allemaal aan bod. het verslag geeft daarnaast onomwonden de reacties van onze achterban weer.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,116,492 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK