人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
right to payment
recht van de leden op contraprestatie door de maatschappij
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
to issue a payment order
afgifte van een betalingsopdracht
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
the right to act
recht op actie
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
the right to rule.
het recht om te regeren.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
they enjoy the exclusive right to issue banknotes.
zij hebben het alleenrecht om geld uit te geven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the right to disconnect
het recht om het contact te verbreken
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
each of them had the right to issue paper money.
elk van hen bezat het emissierecht of het recht om papiergeld uit te geven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the right to self-determination
het recht op zelfbeschikking
最終更新： 2013-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the right to defend oneself
het recht om zichzelf te verdedigen
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. we reserve the right to require advance payment for orders.
4. wij behouden ons het recht voor de opdrachten bij vooruitbetaling uit te voeren.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on the right, to the right).
naar links en de rechter-punt naar rechts)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the committee has the right to issue opinions and to take up initiatives itself.
dit comité heeft het recht, zowel op aanvraag als op eigen initiatief adviezen uit te brengen.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
banks of issue have the right to issue money of credit-banknotes.
de circulatiebanken hebben het recht kredietgeld, bankbiljetten uit te geven.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the joint committee has the right to issue opinions and to take up initiatives itself.
dit paritair comité heeft het recht, zowel op aanvraag als op eigen initiatief adviezen uit te brengen.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the right to issue coins is one of the most fundamental sovereign rights of a country.
het recht munten uit te geven is een van de meest fundamentele soevereine rechten van een land.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
feature: currency decree of 1860 granting finland the right to issue banknotes and coins
te gedenken gebeurtenis: muntdecreet van 1860 waarbij finland het recht werd verleend bankbiljetten en munten uit te geven
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
the committee reserves the right to issue a separate opinion on the future framework directive in due course.
het comité behoudt zich het recht voor om los van bovenstaande overwegingen advies uit te brengen over de toekomstige kaderrichtlijn.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the right to issue electronic money should be restricted to banks only, with supervision by national auditors.
elektronische geldsystemen dienen strikt te worden voorbehouden aan banken en onder controle te staan van de financiële inspectie van de staat.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
5. the buyer shall not have the right to withhold payments.
5. retentie van betalingen vanwege de koper is uitgesloten.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：