人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
romantic apartment in the area of the...
100+ appartement in het hart van het prachtige...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
b) developments in the area of the erdf
b) ontwikkelingen op het gebied van het efro
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
in the area of applications
toepassingen
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
130existing provisions in the area of the proposal
bestaande bepalingen op het door het voorstel bestreken gebied
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 8
品質：
structural damage in the area of the sidewall.
beschadiging van de structuur ter hoogte van de zijwanden.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
the area of the livable part.
het gebied van het leefbare deel.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
activities in the area of asylum
maatregelen op het gebied van asiel
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
the area of the earth resource.
het gebied van de aardse hulpbron.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
in the area of veterinary medicines:
de ontwikkelingen op het gebied van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- dualisation in the area of production.
- dualisering in de productiesfeer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on the other side of the road, near the water lies the area of the two columns.
er tegenover, aan de golfzijde ligt de zone van de twee zuilen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
1.3.5 in the area of trade:
1.3.5 met betrekking tot handel:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
cooperation in the areas of the environment and tourism promotion.
samenwerking op het gebied van milieu en toerisme.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
demarcation of the area of production;
de begrenzing van het productiegebied;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
recently, the commission has taken a number of initiatives in the area of road safety, including the adoption of the road safety action programme.
de commissie heeft recent een aantal initiatieven op het gebied van verkeersveiligheid ondernomen, waaronder de vaststelling van het actieprogramma verkeersveiligheid.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the commission has recently taken a number of important actions in the area of road safety, including the adoption of the road safety action programme.
de commissie heeft recent een aantal belangrijke maatregelen inzake verkeersveiligheid getroffen, waaronder de vaststelling van het actieprogramma verkeersveiligheid.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
it is situated at the area of el golfo, at the road of the coast in westerly direction.
het bevindt zich in het el golfo gebied op de kustweg in westelijke richting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：