人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there is a tree of the philosophy.
een veld varieert.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there is a
er bestaat
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
there is a ...
het appartement heeft een ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
next there is a tree style view of the access controls for your wallets.
daarnaast is er een boomweergave van de toegangscontrole voor de portefeuilles.
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
it is the scenery of the countryside of biei. there is a tree of the philosophy.
het is het landschap van het platteland van biei. er is een boom van de filosofie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is a horrible sight. i hear the lady say,
het is een heel naar gezicht. ik hoor de vrouwe zeggen:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is a tree that grows at the bottom of hell.
het is een boom die aan den bodem der hel ontspruit.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
indeed it is a tree that sprouts from the base of hell.
het is een boom die aan den bodem der hel ontspruit.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
it is a "tree" of size 1.
het is een "boom" van grootte 1.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lo! it is a tree that springeth in the heart of hell.
het is een boom die aan den bodem der hel ontspruit.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
the oak is a tree of the thunder god in the baltic mythology.
de eik is in de baltische mythologie een boom van de dondergod.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
for it is a tree that springs out of the bottom of hellfire:
het is een boom die aan den bodem der hel ontspruit.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
a seed that is born into a tree, there is a life-force.
een zaad dat is geboren in een boom, er is een levenskracht.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for it is a tree that springs out of the bottom of hell-fire:
het is een boom die aan den bodem der hel ontspruit.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
(zaqqum) is a tree which grows from the deepest part of hell,
het is een boom die aan den bodem der hel ontspruit.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
64. for it is a tree that springs out of the bottom of hell-fire:
64. het is een boom die uit de bodem der hel ontspringt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
adansonia gregorii, commonly known as the boab, is a tree in the family malvaceae.
de australische baobab ("adansonia gregorii") is een boom uit de familie "malvaceae".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
smack in the centre of the festival terrain is a tree.
midden op het festivalterrein staat een boom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a changing table is available in the ladies room; there is also a bin for diapers.
een luiertafel is beschikbaar in de dames toilet, ook is er een vuilbak voor de luiers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but there is a saying in my culture that if a bud leaves a tree without saying something, that bud is a young one.
maar er is een gezegde in mijn cultuur dat als een vogel een boom verlaat zonder iets te zeggen, het een jonge vogel is.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: