検索ワード: think in declamations (英語 - オランダ語)

we think in short term.
ik geloof niet in voorbestemming.

they all think in the same way.
hun harten lijken op elkaar.

i think, in fact i am convinced, ...
ik ben al overtuigd en ik vind ...

we do not think in different categories.
wij denken niet in verschillende categorieën.

i think in dutch it is verloren hoop .
in het nederlands is dat geloof ik verloren hoop .

now, corn originated, we think, in mexico.
nu is maïs, denken wij, in mexico ontstaan.

they think in cycles rather than linear time.
zij denken in cycli in plaats van lineaire tijd.

well that is just me. i think in film scenes.
ik denk sowieso teveel in films.

i think in all honesty that this has to be said.
ik denk dat ik dit waarheidshalve moet zeggen.

i think in fact that we all agree on this point.
volgens mij zijn we het op dit punt eigenlijk allemaal met elkaar eens.

- bilinguals think in either of their two languages.
- tweetaligen denken in een van hun twee talen.

we must think in concrete terms and we must take action.
we moeten concrete stappen zetten, en we moeten in actie komen.

those who think in terms of winners and losers will fail.
wie in categorieën van winnaars en verliezers denkt, zal schipbreuk lijden.

he is not really able to think in socio-historical terms.
hij is een materialist in burgerlijke zin.

not surprisingly, most people still think in their national currency.
niet verrassend is dat nog een meerderheid van de burgers in nationale munt denkt.

i think, in any case, that parliament conducts itself far too reactively.
ik vind sowieso dat het parlement veel te reactief is, temeer daar wij in u, mijnheer de commissaris, een goede gesprekspartner hebben.

we don't think in terms of limitations but in terms of possibilities.
niet denken in beperkingen, maar in mogelijkheden. dat is wat wij doen!

"many people would sooner die than think; in fact, they do."
"veel mensen zouden eerder sterven dan nadenken, in feite, dat doen zij”.

"great, at least a second place" i think in good spirits.
"in ieder geval tweede plaats!" denk ik blij.

i advise anyone who still thinks in these terms to think again.
ik raad iedereen die deze mening is toegedaan aan zijn mening te herzien.