検索ワード: thump back (英語 - オランダ語)

thump
onomatopee

back
rug

back.
- woont.

& back
& terugarithmetic exercise

(back)
(terug naar het overzicht)

thump! finish the race first, in the shortest time,...
thump! voltooi de race als eerste, in de kortste tijd,...

they all wanted to thump with their fists on the table.
ze wilden allemaal met de vuisten op tafel slaan.

and let them not thump their feet to make known their hidden ornaments.
en laten zij geene beweging met haren voet maken, dat daardoor de versierselen welke zij verbergen, ontdekt worden.

that is just where i was in my dream, when my uncle with a vehement thump on the table dragged me back to the realities of life.
zoo ver was ik met mijn gepeins, toen mijn oom, met zijne vuist op de tafel slaande, mij met geweld tot de werkelijkheid terugvoerde.

however my bed is against the wall, so if necessary i can thump my head against the wall.
echter mijn bed staat tegen een muur aan, dus als het nodig is kan ik wel met mijn kop tegen de muur bonken.

a violent thump made the furniture rattle, and spilt some ink, and my pen dropped from between my fingers.
een hevige vuistslag deed de tafel dreunen. de inkt spatte uit den koker, de pen viel uit mijne hand.

the different parts of the book are indicated by the ‘thump’ prints on the side, also in gradations.
op het omslag staan een aantal kernwoorden, in gradaties, die de titel ondersteunen.

it is, however, never advisable to strike the pet, shake it by the scruff, thump its nose, role it on its back or squeeze its lips against its teeth to stop mouthing or biting.
het is, echter, nooit aan te raden om het huisdier te slaan, schudden door het nekvel, thump zijn neus, rol die het op zijn rug of knijp haar lippen tegen zijn tanden te stoppen happen of bijten.

and don't get me wrong, because when i first heard it -- aside from the fact that i thought he was insane -- i got that thump in my chest, just that "huh?"
begrijp me niet verkeerd, toen ik het voor het eerst hoorde -- behalve dat ik dacht dat hij krankzinnig was geworden -- voelde ik het bonzen in mijn borstkas -- dat "huh".