検索ワード: tickle (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

tickle

オランダ語

kietelen

最終更新: 2010-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

tickle (1)

オランダ語

tickle (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

threshold of tickle

オランダ語

gevoelsdrempel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

you can tickle the rug.

オランダ語

je kunt het tapijt kietelen.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

why can't we tickle ourselves?

オランダ語

waarom kunnen we onszelf niet kietelen?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and we use that as a moral tickle.

オランダ語

en daarmee strelen we ons geweten.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the left hand always is the same and puts sinusoidal tickle.

オランダ語

de linkerhand blijft altijd hetzelfde en kietelt sinusvormig.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

then tickle lets you specify a time period, for example 5 minutes.

オランダ語

dan tickle kunt u aangeven een bepaalde termijn, bijvoorbeeld 5 minuten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i've had some little tickle in two places, and that was it.

オランダ語

ik heb op twee plekjes wat kriebeltjes gehad, en dat was het wel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in addition to the facilities listed we offer you the following to tickle and tantalize those taste buds:

オランダ語

naast de genoemde faciliteiten bieden wij u het volgende te kietelen en martelen die smaakpapillen:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.

オランダ語

het zijn akoestische trillingen in de lucht, kleine energiegolven in de lucht die ons trommelvlies raken.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

because the tickle sensation on the palm comes and goes, you need large numbers of subjects with these stars making them significant.

オランダ語

omdat de kietelsensatie op de handpalm komt en gaat, heb je een groot aantal proefpersonen met deze sterren nodig waardoor ze significant worden.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

these fish will be so happy to be many and to end up frying in the pan to tickle the taste buds of the members of the european parliament, even if with some delay caused by mr fatuzzo.

オランダ語

deze vissen zullen zodoende het genoegen smaken in groten getale in een pan gebraden te worden, tot grote tevredenheid van onder meer de leden van het europees parlement, ook al gaan die wellicht door toedoen van de heer fatuzzo ietwat laat aan tafel.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

s.<PROTECTED> water is one in a million, with its medium-sized bubbles that tickle the palate and a taste loved the world over.

オランダ語

s. <PROTECTED> water is er één uit duizenden, met zijn middelgrote bubbels die het gehemelte kietelen en een smaak die over de hele wereld geliefd is.

最終更新: 2012-02-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Elsbeth
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two-tenths of three-tenths of a second.

オランダ語

ofwel zonder vertraging waarbij enkel licht je handpalm prikkelt, of met een vertraging van twee-tiende of drie-tiende van een seconde.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

i think of shakespeare's shylock: "if you prick us, do we not bleed, and if you tickle us, do we not laugh?"

オランダ語

het doet me denken aan shakespeares shylock: "als je ons prikt, bloeden wij dan niet? als je ons kietelt, lachen wij dan niet?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

" (1962), "it happened at the world's fair" (1963), "tickle me" (1965), "spinout" (1966), "double trouble" (1967), "speedway" (1968), and "live a little, love a little" (1968).

オランダ語

kaspars gorkšs (riga, 6 november 1981) is een lets voetballer die sinds augustus 2011 uitkomt voor reading fc.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,341,626 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK