プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tinplate
blik
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 15
品質:
sultanas must be packed in cases of wood, board or paper, in drums of tinplate, cardboard or plastic, in cellophane bags, etc.
sultaninerozijnen worden verpakt in houten, kartonnen of papieren kistjes, in blikken, kartonnen of plastic dozen, in cellofaanzakjes, enz.
in particular this concerns hot rolled flat steel products, cold rolled flat steel products, quarto plates, tinplate, coated sheets, and the related distribution markets.
het betreft hier met name warmgewalste platte staalproducten, koudgewalste platte staalproducten, kwartoplaten, blik, beklede plaat en de desbetreffende distributiemarkten.
the commission also examined the possible creation of oligopolistic dominance in the segment of tinplate for beverage cans which represents around 15% of the total tinplate consumption and on which, after the operation, three major suppliers including bskh would have over 90% of the eu market.
de commissie onderzocht ook of er gevaar bestond voor het ontstaan van een oligopolide machtspositie in het segment van vertind blik voor drankblikjes, dat ongeveer 15% van de totale markt voor vertind blik uitmaakt; in dit segment zouden drie grote leveranciers, waaronder bskh, na de operatie een marktaandeel van meer dan 90% in de eu hebben.
for the foreseeable future, tags45 will be made of metal (typically silicone, copper, silver and aluminium) whose presence can create difficulties on the recycling lines of glass, plastic, aluminium and tinplate.
in de nabije toekomst zullen tags45 worden vervaardigd uit metaal (over het algemeen silicium, koper, zilver en aluminium) hetgeen problemen kan opleveren voor de recyclering van glas, plastic, aluminium en blik.