検索ワード: to love is to be loved (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

to love is to be loved

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

people want to love and be loved.

オランダ語

mensen willen lief te hebben en bemind te worden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

be loved.

オランダ語

wees geliefd.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you were created to love and be loved.

オランダ語

u hebt werden gemaakt om liefde en bemind te worden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

never beg to be loved

オランダ語

ప్రేమించమని ఎప్పుడూ వేడుకో

最終更新: 2020-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we all need to love and be loved in life.

オランダ語

we hebben allemaal behoefte om liefde te geven en te ontvangen.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to give love, is to receive love.

オランダ語

liefde geven is liefde ontvangen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you want to be loved, love!

オランダ語

als je geliefd wilt zijn, heb dan lief!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

1 - to be loved is very important.

オランダ語

1 - het is erg belangrijk om liefgehad te worden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is too exalted to be loved equally to anything else.

オランダ語

maar god is te verheven om anderen met hem te vereenigen.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it needs to be loved and cared for.

オランダ語

ze moet worden geliefd en verzorgd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the wind of love is to be felt in the congregations

オランダ語

de wind van de liefde moet in de gemeenten merkbaar zijn

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

our love is to be a response to his love.”

オランダ語

onze liefde zal een antwoord op zijn liefde moeten zijn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the individual should be loved

オランダ語

dat het individu moet worden gehouden

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"the first fortune of a child is the awareness to be loved”

オランダ語

het eerste geluk van een kind is het bewustzijn bemind te worden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it requires that we are ready to love and be loved with our total beings.

オランダ語

het vraagt van ons dat we er klaar voor zijn om lief te hebben en geliefd te worden met onze hele wezens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

love is a gift.

オランダ語

love is a gift.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

every creature on earth needs to be loved and cherished.

オランダ語

elk schepsel op aarde heeft het nodig geliefd en gekoesterd te worden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

love is an endless

オランダ語

最終更新: 2024-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and love is everything.

オランダ語

federatie van het licht: en liefde is alles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

these people are to be loved and not called stupid or negligent.

オランダ語

deze mensen zullen van gehouden worden en niet zullen dom of onachtzame geroepen worden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,837,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK