検索ワード: to refuse (英語 - オランダ語)

to refuse registration
inschrijving weigeren

to refuse an application
een aanvrage afwijzen

right to refuse carriage
recht om vervoer te weigeren

decision to refuse the application
beslissing tot afwijzing van de octrooiaanvrage

to refuse to execute the order.
leveringstermijn en/of het honorarium aan te passen of de opdracht alsnog te weigeren.

to refuse receipt of the consignment ;
de ontvangst van de zending te weigeren;

it is possible to refuse a back wall.
van opkweken muur kan worden afgekeurd.

decision taken to refuse type-approval
besluit houdende weigering van de goedkeuring

to refuse to affix the eec verification mark
weigering tot het aanbrengen van het eeg-keurmerk

to refuse to report (upon the accounts)
geen goedkeurende verklaring afgeven

check this to refuse mppe 128-bit encryption
selecteer dit om 128-bits versleuteling van mppe te weigeren

any decision taken...to refuse type-approval
beslissing houdende weigering van de goedkeuring,beschikking houdende weigering van de goedkeuring,besluit houdende weigering van de goedkeuring

their logical response is to refuse to pay.
de logische reactie daarop is dat burgers weigeren die belasting te betalen.

no one's going to refuse clean water.
niemand zegt nee tegen schoon water.

"any decision taken ... to refuse type-approval"
beschikking/besluit/beslissing houdende weigering van de goedkeuring

the landlord has the right to refuse additional people.
de verhuurder heeft het recht om extra personen af te wijzen. er mogen geen overnachtingen in tenten of camper plaats vinden.

right to refuse recognition of third country resolution proceedings
recht tot weigering van de erkenning van afwikkelingsprocedures van derde landen

check this to refuse bsd compression (disabled by default)
selecteer dit om bsd-compressie te weigeren (standaard uitgeschakeld)

to refuse (eec pattern approval, eec component type-approval, eec type- approval, etc.)
weigering (van de eeg-modelgoedkeuring, van de eeg-typegoedkeuring, van de eeg-goedkeuring (voor onderdelen), enz.)