検索ワード: truth hurts (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

truth hurts

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

hurts

オランダ語

hurts

最終更新: 2011-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sometimes telling the truth hurts.

オランダ語

soms doet het pijn de waarheid te spreken.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

part hurts

オランダ語

pijn

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

that hurts.

オランダ語

dat doet pijn.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

that hurts?

オランダ語

is dat zo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

everybody hurts

オランダ語

everybody hurts

最終更新: 2012-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

light hurts eyes

オランダ語

fotofobie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

passing water hurts

オランダ語

dysurie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

how to tell a truth that can hurt?

オランダ語

hoe vertel je een waarheid die pijn kan doen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the truth hurts, but it is preferable to lies, and we should rid ourselves of feelings of colonial guilt.

オランダ語

onaangename waarheden genieten de voorkeur boven leugens. laten wij ons schuldgevoel over het kolonialisme afwerpen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

the negative is that the truth can hurt sometimes, unfortunately.

オランダ語

het negatieve is dat de waarheid kan soms pijn doen, helaas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

when we seem to be attacked for speaking the truth, let us not feel hurt.

オランダ語

wanneer we aangevallen lijken te worden omdat we de waarheid verkondigen, laten we ons niet gegriefd voelen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and yes, the truth hurts—but don’t underestimate for a moment the incredible power of the truth to liberate you from the forces of impurity, anger and all other sins that can enslave people for their whole life. it’s time to repent.

オランダ語

jazeker, de waarheid doet pijn – maar onderschat nooit de kracht van de waarheid om je vrij te maken van onreine gedachten, woede en al die andere zonden die mensen hun hele leven gebonden houden. het is tijd om je te bekeren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hurt

オランダ語

hurt

最終更新: 2015-03-05
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,246,460 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK