プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
served
diende
最終更新： 2013-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
validly served
geldig betekend
最終更新： 2014-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
order number under ‘first come first served’
volgnummer volgens „wie het eerst komt, het eerst maalt”
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 10
品質：
参照：
first come first served
beginsel "wie het eerst komt, het eerst maalt"
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
first come, first served
eerst komt, eerst maalt
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
first come, first served.
die het eerst komt, die het eerst maalt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
first come, first served!
hier geldt: wie het eerst komt, het eerst maalt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
first come - first served!
wie het eerst komt, wie het eerst maalt!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the first relates to the conditions under which a custodial sentence is served.
de eerste kwestie houdt verband met de omstandigheden waaronder een vrijheidsstraf wordt uitgezeten.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
action at all government levels can help to increase coverage in under-served areas.
met maatregelen van overheden op alle niveaus kan de dekking in achterstandsgebieden worden verbeterd.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is particularly important in under-served areas accompanying supply-side initiatives to foster deployment.
in gebieden met een te lage dekking is het bijzonder belangrijk dat dit vergezeld gaat van initiatieven aan aanbodzijde om de uitrol te bevorderen.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
public funding in under-served areas is frequently considered necessary to provide incentives and stimulate investment.
daarom wordt het dikwijls noodzakelijk geacht dat de overheid financieel bijspringt in gebieden met een te lage dekking om het investeringen aantrekkelijker te maken.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
construction of railway lines, roads or energy lines may facilitate the rollout of these networks in under-served areas.
de aanleg van spoorwegen, autowegen of riolering kunnen de ontwikkeling van deze netwerken vergemakkelijken in gebieden die op dit vlak nog niet zo ontwikkeld zijn.
improving the living conditions of the poor population residing in under-served areas in the greater cairo region (€20 million);
het verbeteren van de leefomstandigheden van de arme bevolking die woont in de delen met weinig voorzieningen van het grotere gebied rond caïro (20 miljoen euro);