検索ワード: unmatchable (英語 - オランダ語)

it has an unmatchable speed and high quality.
het heeft een niet te evenaren snelheid en hoge kwaliteit.

it symbolizes the grandeur and hospitality which is unmatchable and not found anywhere in the industry.
het symboliseert de grandeur en gastvrijheid die ongeëvenaarde en niet overal in de industrie.

the village lies in the southern waldviertel, on a ridge, and offers a unmatchable view towards south.
het dorpje ligt in de zuidelijke waldviertel, op een bergrug, en biedt richting zuiden een niet te evenaren uitzicht.

the unmatchable card becomes the "old maid," and whoever holds it at the end of the game is the loser.
wie aan het einde van dit spel met de betreffende kaart blijft zitten, heeft verloren.

a varied holiday destination, where you can enjoy the tranquility, nature, a lot of culture, and a landscape almost unmatchable.
een afwisselingsrijke vakantiebestemming, waar ook genoten kan worden van de rust, de natuur, veel cultuur, en een haast niet te evenaren landschap.

the eisacktaler dolomites are a decor, that is almost unmatchable, and where not only the nature is very beautiful, but also you can admire various attractions.
de eisacktaler dolomiten vormen een dekor dat haast niet te evenaren is, en waar niet alleen de natuur erg mooi is, maar ook diverse bezienswaardigheden te bewonderen zijn.

the roof of europe, the mont blanc lies in the municipality, and the four villages in the municipality, lie like a balcony before the mountain, and offer an unmatchable view.
het dak van europa, de mont blanc, ligt op het gemeentegebied, en de vier dorpjes die de gemeente rijk is, liggen als een balkon voor de berg, en bieden een niet te evenaren uitzicht.

at the beginning of the year, the acholi religious leaders peace initiative seemed to have achieved unmatchable results. a number of meetings were held between the religious leaders and the rebels; a presidential peace commission was even set up with many responsibilities; the lra and the government called for a cease-fire.
begin dit jaar leek het erop dat het religieus vredesinitiatief van de acholi-leiders ongeëvenaarde resultaten had bereikt: er vonden verschillende vergaderingen plaats tussen de religieuze leiders en de rebellen; er was een presidentieel vredescomité met een ruim mandaat ingesteld en de lra en de regering hadden aangedrongen op een staakt-het-vuren.