検索ワード: until then (英語 - オランダ語)

until then
tot dan

hopefully until then.
wie weet tot dan.

until then, aquariums were
tot op heden werden aquariums gebouwd

until then, we must help them.
tot die tijd moeten wij ze helpen.

so please keep them safe until then.
ik ga dus op uw verzoek in.wilt u daarom al uw moties van orde voorlopig nog voor u houden?

until then, the stagnation will persist.
tot dan zal de stagnatie voortduren.

until then i am unable to do so.
vroeger kan ik dat niet doen.

until then, rohs i continues to apply.
tot dan blijft bgs-i van toepassing.

until then - the stone is not for us.
tot dan is de steen niet voor ons.

until then enlargement cannot really justified.
voor die tijd is een uitbreiding eigenlijk niet verantwoord.

until then, creates the main engine power.
tot die tijd maakt de hoofdmotor vermogen.

the eu has until then to clarify its position.
bijgevolg moet de unie vóór september 1998 haar standpunt dienaangaande bepalen.

until then, we shall have practical work to do.
we moeten intussen concreet werk afleveren.

until then it is intended to develop a preparation.
tegen dan zou men bij thc-pharm een preparaat ontwikkeld willen hebben.

until then, nobody is allowed to use the product.
until then, nobody is allowed to use the product.

until then, collective agreements shall not be extended;
tot dan worden de collectieve loonovereenkomsten niet verlengd;

invictusman: how long do you think we have until then?
invictusman : hoe lang denk jij dat we tot die tijd hebben?

until then, open up all meetings where laws are adopted.
en stel tot die tijd alle vergaderingen open waar wetten worden aangenomen.

until then i am still in favour of continuing this aid.
in de tussentijd blijf ik in ieder geval voorstander van handhaving van deze hulp.

until then we shall endeavour to provide a smooth transition.
voor het zover is, zullen wij ons best doen om de overgangsperiode zo soepel mogelijk te laten verlopen.