プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
upgraded
upgrade
最終更新： 2013-04-11 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
upgraded post
opgewaardeerde post
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
upgraded tyre: …
opgewaardeerde band: …
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
upgraded partnership
hernieuwd partnerschap
(upgraded from %s)
(opgewaardeerd van %s)
最終更新： 2014-10-08 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
upgraded fiu platform
versterkt fie-platform
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
road / to be upgraded
weg/ te verbeteren
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
this site has been upgraded.
deze site is gewijzigd.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
packages that were upgraded:
pakketten die werden opgewaardeerd:
upgraded core ten line (v)
verbeterde ten-hoofdlijn (v)
for new and upgraded presses
nieuwe en verbeterde persen
this list could be upgraded.
deze lijst kan naar behoeven worden uitgebreid.
conventional rail / to be upgraded
conventioneel spoor/ te verbeteren
fiu's, upgraded fiu platform
fie's, versterkt fie-platform
upgraded other ten line (vii)
andere verbeterde ten-lijn (vii)
the kernel is being upgraded.
de kernel wordt geüpgrade.
inland waterways / to be upgraded
waterweg voor binnenvaart/ te verbeteren
line specially upgraded for high speed
speciaal voor hoge snelheden aangepaste lijn
最終更新： 2019-05-31 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
longer than 8h with upgraded trucks.
langer dan 8 uur met aangepaste vrachtwagens
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
%lu upgraded, %lu newly installed,
%lu pakketten opgewaardeerd, %lu nieuwe pakketten geïnstalleerd,
最終更新： 2014-08-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
