プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
usual residence
woonplaats
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
usual residence elsewhere
gebruikelijke woonplaats elders
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
usual place of residence
normale verblijfplaats
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
country of previous usual residence
land van de vroegere gewone verblijfplaats
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
region of current usual residence,
regio van huidige gewone verblijfplaats;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
topic: place of usual residence
thema: gewone verblijfplaats
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
groups of country of next usual residence
groepen naar land van volgende gewone verblijfplaats
最終更新: 2014-11-11 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
unknown country of previous usual residence.
land van vorige gewone verblijfplaats onbekend.
groups of countries of next usual residence;
groepen naar landen van volgende gewone verblijfplaats;
groups of country of previous usual residence
groepen naar land van vorige gewone verblijfplaats
country of previous usual residence by age and sex
land van vorige gewone verblijfplaats naar leeftijd en geslacht;
place of usual residence one year prior to the census
gewone verblijfplaats één jaar voor de telling
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
country or territory of usual residence/ or prior education
land of gebied van gewone verblijfplaats
groups of country of previous usual residence by age and sex;
groepen naar land van vorige gewone verblijfplaats naar leeftijd en geslacht;
its permanent address or usual residence is located in that member state;
haar vaste adres of gebruikelijke verblijfplaats bevindt zich in die lidstaat;
a living quarter is housing which is the usual residence of one or more persons.
een woonverblijf is een onderkomen waar een of meer personen hun gewone verblijfplaats hebben.
natural persons having their usual residence in the member state disaggregated as follows:
natuurlijke personen dat zijn gewone verblijfplaats in de lidstaat heeft, met de volgende uitsplitsingen:
(c) its permanent address or usual residence is located in that member state;
(c) haar vaste adres of gebruikelijke verblijfplaats bevindt zich in die lidstaat;
divorce without mutual consent - jurisdiction in the country of the couple's last common usual residence
echtscheiding zonder wederzijdse instemming - wetgeving van het land waar de laatste gezamenlijke woonplaats van het echtpaar was
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the year of arrival shall be the calendar year in which a person most recently established usual residence in the country.
het jaar van aankomst is het kalenderjaar waarin een persoon het recentst zijn gewone verblijfplaats in het land heeft genomen.