検索ワード: vancomycin (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

vancomycin

オランダ語

vancomycine

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

vancomycin resistance

オランダ語

resistentie, vancomycine-

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

vancomycin resistant staphylococcus aureus

オランダ語

vancomycineresistente staphylococcus aureus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

vancomycin (for bacterial infection).

オランダ語

vancomycine (voor de behandeling van bacteriële infecties)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

vancomycin-resistant enterococcal infection

オランダ語

vancymycineresistente enterokokkeninfectie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

vancomycin intermediate staphylococcus aureus infection

オランダ語

vancomycine intermediaire staphylococcus aureus-infectie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

infection due to vancomycin intermediate staphylococcus aureus

オランダ語

vancomycine intermediaire staphylococcus aureus-infectie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

prevention of invasive infections due to vancomycin resistant

オランダ語

emea/comp validatie advies behande- lingstijd klokstop

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

aminoglycosides, vancomycin (medicines for bacterial infections)

オランダ語

aminoglycosiden, vancomycine (geneesmiddelen voor bacteriële infecties)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

vancomycin intermediate staphylococcus aureus infection (disorder)

オランダ語

vancomycine intermediaire staphylococcus aureus-infectie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

infection due to vancomycin intermediate staphylococcus aureus (disorder)

オランダ語

vancomycine intermediaire staphylococcus aureus-infectie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

if you are allergic to other antibiotics such as vancomycin or teicoplanin.

オランダ語

als u allergisch bent voor andere antibiotica zoals vancomycine of teicoplanine.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

some doctors will prescribe metronidazole first because it is much cheaper than vancomycin.

オランダ語

sommige artsen voorschrijven metronidazol de eerste plaats omdat het veel goedkoper is dan vancomycine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

xydalba was at least as effective as vancomycin or linezolid at curing the infection.

オランダ語

xydalba was minstens even werkzaam als vancomycine of linezolid bij het genezen van de infectie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

have ever had an allergic reaction to another glycopeptide antibiotic (such as vancomycin and telavancin)

オランダ語

ooit een allergische reactie op een ander glycopeptide antibioticum (zoals vancomycine en telavancine) heeft gehad

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

based on in vitro studies the activity of dalbavancin is not affected by other classes of vancomycin resistance genes.

オランダ語

op basis van in-vitro-studies werd de activiteit van dalbavancin niet beïnvloed door andere klassen van vancomycineresistente genen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cross hypersensitivity reactions, including anaphylaxis, have been reported in patients with a history of vancomycin allergy.

オランダ語

kruisovergevoeligheidsreacties, waaronder anafylaxie, zijn gemeld bij patiënten met een voorgeschiedenis van vancomycine allergie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

based on literature reports, ceftriaxone is not compatible with amsacrine, vancomycin, fluconazole, aminoglycosides and labetalol.

オランダ語

22 op basis van meldingen in de literatuur is ceftriaxon niet verenigbaar met amsacrine, vancomycine, fluconazol, aminoglycosiden en labetalol.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

aminoglycosides, pentamidine or vancomycin (for bacterial infections) amphotericin b (for fungal infection)

オランダ語

aminoglycosiden, pentamidine of vancomycine (voor bacteriële infecties) amfotericine b (voor schimmelinfecties)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dalbavancin mics are higher for vancomycin-intermediate staphylococci (visa) than for fully vancomycin susceptible strains.

オランダ語

de mic-waarden van dalbavancin zijn hoger voor vancomycin-intermediate staphylococci (visa) dan voor volledig voor vancomycine gevoelige stammen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,317,316 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK