検索ワード: vip services that are provided to arval (英語 - オランダ語)

there are services that are prometian that were not actually provided.
er zijn diensten die zijn prometian die eigenlijk niet werden verstrekt.

technological developments in terms of the way services are provided to consumers.
3. technologische ontwikkelingen in verband met de wijze waarop de diensten aan de consument worden aangeboden.

4. you will see services that are available to download.
4. u zult de services zien die beschikbaar zijn voor download.

paragraph 1 requires that these services are provided to the railway undertaking.
krachtens lid 1 moeten deze diensten aan de spoorwegonderneming worden geleverd.

however, crs services that are provided electronically directly to the user should be covered by the code.
crs-diensten die langs elektronische weg rechtstreeks aan de gebruiker worden aangeboden, zouden daarentegen wel binnen de werkingssfeer van de gedragsregels moeten komen te vallen.

the services are provided to armed forces that are or will be part of unifil;
de diensten worden verleend aan de strijdkrachten die deel uitmaken of zullen uitmaken van unifil;

song books are provided to all who attend.
song boeken worden geleverd aan allen die bij te wonen.

no satisfactory answers are provided to such questions.
dergelijke vragen worden niet bevredigend beantwoord.

and construction elements that are provided in the solution.
belangrijker dan de elektronische en constructieve elementen die in de oplossing worden voorzien.

overall, the majority of european consumers (74 %) are satisfied with the postal services that are provided to them.
in het algemeen zijn de meeste europese consumenten (74%) tevreden met de postdiensten die hun worden verleend.

electricity and gas are provided to consumers against payment.
elektriciteit en gas worden tegen betaling aan de klant geleverd.

a wide range of accommodations are provided to suit all budgets.
een breed scala van accommodaties zijn voorzien voor elk budget.

details of the events are provided to the participants upon registration.
details over deze evenementen ontvangen de deelnemers bij aanmelding.

to provide childcare services that are physically and financially accessible;
voorzien in opvangdiensten die vanuit zowel fysiek als financieel oogpunt toegankelijk zijn;

for those services that are provided by specific procurement and for which an invoice is issued there is no statistical problem.
de diensten waarvoor een concrete provisie wordt aangerekend en een factuur wordt afgegeven, leveren statistisch gezien geen probleem op.

we have an enormous problem with the loss of the services that have provided jobs to replace the industrial jobs that are no longer there.
de dienstensector stort in, en dat is een gigantisch probleem, want die had tot nu toe een aantal banen geboden om de werkgelegenheid in de industrie, die vrijwel verdwenen is, te vervangen.

it will only be stored while it is being used to carry out specific services that are provided, and will then be fully erased.
deze informatie wordt slechts zolang opgeslagen als nodig is om bepaalde serviceprestaties af te sluiten en wordt daarna volledig gewist.

)==services in the dmz==any service that is being provided to users on the external network can be placed in the dmz.
een dmz is feitelijk een andere naam voor een extranet, een gedeelte van het netwerk dat voor de buitenwereld volledig toegankelijk is.

these reports are provided to you on request or via our customer e-portal.
u hebt toegang tot deze rapportage op aanvraag of via ons e-portaal voor klanten.

the general agreement on trade in services does not cover services that are not provided on a commercial basis or in competition with other service providers.
de algemene overeenkomst inzake de handel in diensten heeft geen betrekking op diensten die noch op commerciële basis noch in een concurrentiestrijd met andere aanbieders worden geleverd.