検索ワード: warming mode pre process request [w] (英語 - オランダ語)

only pre-process
alleen pre-processen

• process request and to send information and updates pertaining to your request.
• proces verzoek en om informatie en updates met betrekking tot uw verzoek te verzenden.

ready to process requests.
klaar om verzoeken te verwerken.

4. upon making the final selection, you are required to fill in the reservation form for the chosen unit. it is necessary to fill in all the required information to process request.
4. wanneer u uw uiteindelijke keuze hebt bepaald, kan u een aanvraag voor deze accommodatie indienen door het reserveringsformulier in te vullen. opdat de verdere verwerking van uw verzoek mogelijk zou zijn, is het noodzakelijk dat u in de aangegeven velden alle informatie verschaft die van u wordt gevraagd.

the commission shall process requests made pursuant to paragraph 2 in accordance with the provisions of article 16.
de commissie behandelt de overeenkomstig lid 2 ingediende verzoeken overeenkomstig de bepalingen van artikel 16.

the commission shall process requests made by any party for additional information regarding the decisions referred to in paragraph 1.
de commissie behandelt verzoeken van partijen om nadere inlichtingen met betrekking tot de in lid 1 bedoelde besluiten.

contact points must process requests for cooperation fast enough to be compatible with the decision's general objectives.
de behandeling van verzoeken om samenwerking door de contactpunten moet geschieden op een wijze die qua snelheid verenigbaar is met de algemene doelstellingen van de beschikking.

how can we accept the unbelievable amount of time taken to process requests for information or cooperation between magistrates in different countries?
hoe kunnen we de ongelooflijke vertragingen accepteren die bij vragen om informatie en samenwerking tussen justitiële ambtenaren van verschillende landen nog steeds aan de orde zijn?

clearly it is becoming more and more difficult to achieve common evaluations, and the results so far have rarely filtered through to the staff who actually process requests.
het lijkt er namelijk op dat de mogelijkheid om tot gemeenschappelijke beoordelingen te komen steeds kleiner wordt en dat het resultaat van de werkzaamheden het personeel dat de asielverzoeken rechtstreeks behandelt nauwelijks bereikt.

we may decline to process requests if we have a reasonable basis to believe that they are made in bad faith, are impractical or if access is not otherwise required by local law.
we kunnen echter weigeren verzoeken te verwerken als we een redelijkerwijs geloven dat de verzoeken die worden gedaan te kwader trouw zijn, uiterst onpraktisch zijn, of waarvoor toegang niet op enige wijze vereist is door de lokale wetgeving.

they shall maintain adequate internal systems and procedures to process requests from clients to act as agent in an auction and to be able to participate effectively in an auction in particular with regard to the submission of bids on behalf of their clients, collect payment and collateral from and transfer allowances to clients for whom they act;
zij beschikken over interne systemen en procedures waarmee verzoeken van cliënten om als agent in een veiling op te treden kunnen worden verwerkt, waarmee op doeltreffende wijze aan veilingen kan worden deelgenomen, met name wat het uitbrengen van biedingen voor hun cliënten betreft, en waarmee betalingen en zekerheden in ontvangst kunnen worden genomen van en emissierechten kunnen worden overgedragen aan de cliënten namens wie zij handelen;