検索ワード: waterside (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

waterside

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

waterside development

オランダ語

ontwikkeling van de waterkant

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

英語

waterside, east dunbartonshire

オランダ語

waterside

最終更新: 2014-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

right at the waterside

オランダ語

aan de kant van het water

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

take the exit towards the waterside.

オランダ語

neem de uitgang aan de waterzijde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

waterside leisure facilities construction work

オランダ語

bouwen van waterrecreatievoorzieningen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

using of patrol vessels to enhance waterside security.

オランダ語

het gebruikmaken van patrouilleschepen om de veiligheid langs de waterkant te vergroten.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is an orchid blooming in a waterside of thai bangkok.

オランダ語

het is de vrucht van de agrimonie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

harbour facilities (landside and waterside) and access routes;

オランダ語

haveninfrastructuur (land- en waterzijde) en toegangswegen;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you can do this at the waterside or in the shade of one of the many trees.

オランダ語

dat kan aan het water of in de schaduw van een van de vele bomen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in summer, an outlet for ice and drinks provided for a little refreshment at the waterside.

オランダ語

in de zomer wordt ijs en dranken afvoer voorzien voor een kleine verfrissing aan de rand van het water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at the top end of waterside is holy trinity church, where shakespeare was baptised and is buried.

オランダ語

verder is er de holy trinity church, waar de toneelschrijver werd gedoopt en is begraven.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is the state of the building of the waterside of person of vermilion corner shizu out of an upper seaport.

オランダ語

het is de staat van de bouw van de waterkant van persoon van vermilion shizu belaag buiten een oppere zeehaven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

existing agreements with private security companies providing waterside/shore-side security services;

オランダ語

reeds bestaande overeenkomsten met privé‑beveiligingsbedrijven die beveiligingsdiensten op het water en aan de wal leveren;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ensuring coordination with waterside boat patrols, and foot or vehicle patrols on the shore-side, when provided.

オランダ語

ervoor zorgen dat er wordt samengewerkt met patrouilles per schip aan de kant van het water en met patrouilles te voet of met de auto aan de kant van de wal, indien voorzien.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

enhancing the number and frequency of patrols including waterside patrols undertaken on the boundaries of the restricted areas and within the areas;

オランダ語

het verhogen van het aantal en de frequentie van patrouilles, waaronder patrouilles langs de waterkant, die langs de grenzen van de gebieden waarvoor beperkingen gelden en binnen de gebieden worden uitgevoerd;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in chóra you get to some concrete, you take a right and then you go left until you reach the waterside of nimborió, at the bridge.

オランダ語

in chóra komen we op beton terecht, we gaan rechts en dan links tot aan de waterkant van nimborió, bij de brug.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

from this little museum to the waterside and along the boulevard is a relative longer walk but very pleasant with the magnificent view of the sardinian mountains in the background and the cool breeze from the water.

オランダ語

langs de boulevard is het een mooi wandeling met uitzicht op de boten en de bergen in de verte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

united kingdom ferring pharmaceuticals ltd the courtyard waterside drive langley berks sl3 6ez – uk tel: + 44-1753214800

オランダ語

united kingdom ferring pharmaceuticals ltd the courtyard waterside drive langley berks sl3 6ez – uk tel: + 44-1753214800

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

on the one hand, we do so in order to limit the risk of environmental damage in the unlikely event that a leak should occur at the waterside. the oil we use causes no lasting damage in such cases.

オランダ語

enerzijds om zo het risico op natuurschade te beperken, mochten we aan de waterkant onverhoopt geconfronteerd worden met een lek. de olie die wij gebruiken brengt geen blijvende schade toe in zo’n geval.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the best place to park the car is near the archaeological museum, turn right after the bridge and follow the boulevard along the waterside until a sharp turn left will bring you to the museum. the interesting sites of the town are all at a fair walking distance.

オランダ語

het archeologisch museum is gemakkelijk te bereiken door vlak na de brug rechtsaf te slaan en de weg langs de waterkant, de boulevard van het stadje, te volgen tot helemaal aan het eind deze een bocht naar links maakt en de parkeerplaats te zien is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,790,693,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK