検索ワード: weakened (英語 - オランダ語)

weakened coloured vision
vermindering van de visuele perceptie

they have weakened democracy.
de veilingen hebben de democratie verzwakt.

nice has weakened the community.
nice heeft de gemeenschap verzwakt.

this simply weakened the report.
de compromisamendementen zullen niet het beoogde effect hebben.

patients with weakened immune systems
patiënten met een verzwakt immuunsysteem

it must not emerge from it weakened.
ze mag er evenwel niet door verzwakt worden.

have they been strengthened or weakened here?
worden die nu versterkt of afgezwakt?

scientists talk of weakened immune systems.
wetenschappers spreken van een verzwakt immuunsysteem.

1. improvement of weakened immune functions.
1. verbetering van de verzwakt immuunsysteem functies.

we need to define what is being weakened.
we moeten omschrijven wat er zwakker wordt.

has the role of national parliaments been weakened?
is de rol van nationale parlementen verzwakt?

our friendships have not been weakened but been strengthened.
onze vriendschap is niet verzwakt, maar juist sterker geworden.

but more seriously, the confederate positions were weakened.
na deze slag was de uiteindelijke nederlaag van lee nog een kwestie van tijd.

it weakened into a tropical storm shortly afterward.
het systeem afgevoerd op 25 september naar het zuiden van nova scotia .

since then, the economic environment has weakened considerably.
sindsdien is het economische klimaat aanzienlijk verslechterd.

the french influence over the colonies weakened more and more.
de franse invloed op de koloniën verzwakt meer en meer.

shortly thereafter, dean weakened back to a tropical depression.
daarna degradeerde dean snel tot tropische depressie.

banks, insurance companies and pension funds have been weakened.
de banken, verzekeringsmaatschappijen en pensioenfondsen zijn kwetsbaar geworden.

the romanian economy, unfortunately, has weakened since the opinion.
sinds ons vorig advies is de roemeense economie spijtig genoeg verzwakt.

toxoids (chemically weakened toxins) from diphtheria and tetanus;
toxoïden (chemisch afgezwakte toxinen) van difterie en tetanus;