人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i'm the best dancer that you have ever seen.
i'm the best dancer that you have ever seen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what is the best solution for you?
wat is het beste voor jou?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and what is the best
en wat is het beste moment om zelf te migreren?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"what is it that you have to say?"
"wat hebt gij mij te zeggen?" vroeg hij.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
that is the best advice that i can give you and many members of this parliament also.
dat is het beste advies dat ik u, en veel parlementsleden, kan geven.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
what is the best for me?
wat is dus het beste voor mij?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- what is the best thing to have a dog?
- wat is het beste ding om een hond te hebben?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but what is the best strategy?
wat is nu de beste strategie?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- what is the best with sacha?
- wat is de beste met sacha?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"this is the best spam ware i think i have ever used.
''dit is de beste antispam programma, die ik ooit heb gebruikt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what is the best career to start?
wat is de beste carrière te beginnen?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and what is the best moment to migrate?
en wat is het beste moment om zelf te migreren?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this will be the most all-encompassing shift that you have ever encountered.
dit zal de meest alles omvattende shift (verheffing) zijn die je ooit bent tegengekomen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* what is the best way of being practical ?
* hoe gaat u op de eenvoudigste manier te werk ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for immediate download! this is the best training instructions i have ever got.
dit zijn de beste trainingsinstructies die ik ooit gehad heb.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
not that you have missed the best.
heeft u snel op weg naar mij. je hebt niet gemist de beste.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
finally, what is the best advice from obvius weddings can give to couples who are facing their wedding day?
tot slot, wat is het beste advies dat jullie kunnen geven aan koppels op het punt staan om te gaan trouwen?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in the meantime we have to work with the best advice we have, which is the ices advice.
ondertussen moeten wij het doen met het beste advies dat wij hebben, namelijk het advies van de ices.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
even your intentions are known down to every thought that you have ever had.
zelfs jullie intenties zijn bekend tot op elke gedachte die jullie ooit hebben gehad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yet, i have not made up my mind yet as to what is the best way to do it.
maar wat het beste is weet ik nog niet.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: