人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what floor do you live on?
op welke verdieping woont ge?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i was able to wrestle in high school.
zelfs om op de middelbare school te gaan worstelen.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i'm in high school. i have no idea.
ik zit op school. ik heb geen benul.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i didn't make good grades in high school.
ik haalde geen goede cijfers op school.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
and we could not find 25 girls in high school.
we vonden nog geen 25 meisjes op de middelbare school.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
already in high school won christina a short story.
zelfs op de middelbare school won christina een kort verhaal concurrentie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i took it seriously in high school. i am self tought.
pas toen ik op de middelbare school zat, begon ik het echter serieus te nemen. ik ben voornamelijk autodidact.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hm is awesome!!i'm not even in high school!
where is his stupid journel!!!!!!!!!!!!!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kyu started playing in high school, but he soon began singing.
sakamoto begon te zingen op de middelbare school en werd al snel populair.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
"miller was a member of the national ffa organization in high school.
wooley kocht ook een fiddle voor hem.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he began with classical music training and played in oklahoma in high school.
==discografie==als leider:*"jazz for playboys" (savoy, 1957)*"wheelin' & dealin' " (prestige, 1957)*"opus de blues" (savoy, 1959)*"the frank wess quartet" (moodsville, 1960)*"southern comfort" (prestige, 1962)*"yo ho!
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
she learned how to crochet from a class in high school when she was about 16.
ze geleerd hoe haak van een klasse op de middelbare school toen ze ongeveer 16.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in high school, he began singing folk-rock, accompanying himself on guitar.
hij begon als zanger van folk-rock, waarbij hij zichzelf begeleidde op de gitaar.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
fink has said that she was bullied in high school, but that she did not let it get to her.
fink heeft een oudere zus genaamd stephanie.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
he had a good performance in high school but left for depression over the loss of his mother and father.
hij kon goed leren op school maar verliet de school uit aanhoudend verdriet over de dood van zijn ouders.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
benjamin has an amateur wrestling background, including wrestling in high school and at the university of minnesota.
zij hadden elkaar leren kennen als teamgenoten in het worstelen op de universiteit van minnesota en werden zelfs kamergenoten.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
- i've had students in english in high school who have been exempted from english in school.
- ik heb de studenten in het engels op de middelbare school die zijn vrijgesteld van het engels op school.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
after two years of practice, he started playing at bars and other venues, while still in high school.
na twee jaar oefenen op de gitaar begon mayer op te treden in bluescafés en andere locaties in de buurt.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
"he was just the same as he was in high school. i determined to forgive him", says stefan.
Õhij was nog hetzelfde als op de middelbare school.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
==studio history==the studio was founded by brothers karthik and guha bala in 1990 while both were in high school.
het is opgericht door de broers karthik en guha bala toen ze nog op de middelbare school zaten in 1990.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: