検索ワード: wish you were mine (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

wish you were mine

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

wish you were here?

オランダ語

26$ zou u hier willen verblijven?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

英語

i wish you were dead!

オランダ語

ik wou dat je dood was!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

36a$ wish you were here?

オランダ語

zou u hier willen verblijven?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

1637p wish you were here?

オランダ語

zou u hier willen verblijven?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

i wish you.

オランダ語

ik wens jullie toe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i wish you were here with me.

オランダ語

laat me weten waar ik sta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i wish you well.

オランダ語

ik wens u het beste.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 5
品質:

英語

i wish you luck !

オランダ語

ik wens je geluk!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i wish you well."

オランダ語

ik ben iemand die jou goede raad geeft."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i wish you success.

オランダ語

ik wens u succes.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 6
品質:

英語

we wish you much luck!

オランダ語

wij wensen u veel geluk!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

i wish you gods blessings!

オランダ語

ik wens je gods zegen toe!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i wish you happy reading

オランダ語

ik wens u veel leesplezier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we wish you every success.

オランダ語

wij wensen u veel succes.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

however, we wish you success.

オランダ語

wij wensen u echter succes.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

英語

01-10-2009, 12:30: 'wish you were here'

オランダ語

01-10-2009, 12:30: 'het is hier fantastisch!'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't you wish you could?

オランダ語

maar jij moet werken, niet waar?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ever wish you were on a tropical island in the middle of the south pacific?

オランダ語

ooit gewenst dat je op een tropisch eiland in het midden van de stille zuidzee?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

m. de quatrefages, how i wish you were standing here at the side of otto liedenbrock!"

オランダ語

waarom zijt gij niet hier, waar ik ben, ik otto lidenbrock!"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i wish, you were not so afraid to mention my child's name. my child lived and he is important to me.

オランダ語

ik zou zo graag willen, dat je niet zo bang zou zijn om de naam van mijn kind uit te spreken. mijn kind leefde en is belangrijk voor me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,861,149 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK