人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
would you like some more cake?
wil je nog wat taart?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
would you like some more coffee?
willen jullie nog koffie
最終更新： 2022-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to know more ?
wilt u meer weten ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
would you like some more colour in your life?
wilt u meer kleur in uw leven brengen?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like that?
wil je dat?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"would you like to?"
"zou je het wel willen?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how long would you like
hoe lang wilt u
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like your room...
wilt u uw...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to do?
would you like to do?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to know more about them?
wil je weten welke dat zijn?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"would you like some earnest-money?"
"als het u schikt."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we would like some flexibility.
wij zouden graag enige flexibiliteit zien.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
would you like an example?
wilt u een voorbeeld?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
i would like some clarification here.
ik zou hierover graag opheldering krijgen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
how would you like your coffee?
hoe wilt ge uw koffie?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to know more ? please contact us.
wilt u meer weten over de mogelijkheden via de portals neemt u dan contact met ons op.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what year, chris, would you like?
welk jaar zou je willen, chris?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to get some pictures in better quality?
wilt u een paar foto's in een betere kwaliteit?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr president, i would like some clarification.
mijnheer de voorzitter, ik zou graag opheldering krijgen over het volgende punt.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to spend more time playing video games?
zou u graag meer tijd besteden aan het spelen van computerspellen?
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：