検索ワード: you are so kind thank you (英語 - オランダ語)

so thank you.
dank je wel.

so, thank you.
dank jullie wel.

you are so cute
jij bent zo schattig

you are so sexy.
you are so sexy.

would you be so kind as to correct it please? thank you.
zou u zo vriendelijk over juiste gelieve het? bedankt.

thank you, too kind.
veel grijs.

would you be so kind?
willen jullie zo vriendelijk zijn?

you are so calm and collected you are buddhalike.
en als je dan echt geworteld, gegrond bent in het zijn, verdwijnt de mind.

we are so proud of you.
wij zijn buitengewoon trots op u.

she tells suzuki, "suzuki, you are so kind.
ze zegt "suzuki, je bent zo aardig.

what you are, so is your world.
uw wereld is, wat gij zelf zijt.

each one of you are so awesomely made.
een ieder van is zijn zo ontzagwekkend gemaakt.

can you be so kind to let me know?
kunt u zo vriendelijk zijn mij te laten weten?

each are so true.
elk zijn zo waar.

thank you so much for your kind words.
dank u wel voor uw vriendelijke woorden.

and every woman, you are so beautiful.
elke vrouw -- je ziet er zó goed uit!

there are so many.
maar ik zou er graag heengaan.

do you understand now why you are so tired?
begrijp je nu waarom je zo moe bent?

children are so imaginative.
kinderen hebben zoveel fantasie.

if you want, you are so civilized world where you can enjoy good food a...
als u dat wilt bent u zo in bewoonde wereld waar u lekker kunt eten en w...