検索ワード: you don't understand when i chat you (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

you don't understand when i chat you

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

you don't understand. he'll kill you.

オランダ語

je begrijpt het niet. hij zal je vermoorden.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you don't understand the americans.

オランダ語

je begrijpt de amerikanen niet.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't play slots you don't understand.

オランダ語

don't play slots je niet begrijpt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"you don't understand?" he said to me.

オランダ語

"begrijpt gij mij niet?" vroeg hij.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i don't understand why when i needed you most you would leave me".

オランダ語

ik snap niet dat u mij juist op die momenten hebt verlaten."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you don't understand. this is, like, you know, i want to make movies.

オランダ語

je begrijpt het niet. ik wil films gaan maken.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't hesitate to ask questions if you don't understand.

オランダ語

aarzel niet vragen te stellen indien je iets niet begrijpt.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

and if you don't understand that, you should never lay your hands on it.

オランダ語

en als je dat niet begrijpt, moet je je niet aan die nummers wagen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he's got some seizure disorder. and you don't understand this.

オランダ語

hij heeft een soort beroerte. en je begrijpt het niet.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you don't understand erek. i am investigating this matter, and therefore you'd better tell me what you know.

オランダ語

u begrijpt het niet, erek. ik onderzoek deze zaak, en daarom kunt u me beter vertellen wat u weet.

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but of course you don't understand compassion if you're just going to think about it.

オランダ語

maar je begrijpt compassie natuurlijk niet als je er alleen maar over nadenkt. je moet je ook navenant gedragen.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if you don't understand them completely yet then just accept them as given.

オランダ語

als je ze niet helemaal begrijpt, neem dan maar gewoon aan dat ze werken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

read the whole recipe and ask if there is something you don't understand.

オランダ語

lees je recept aandachtig door en stel je moeder of een andere volwassene vragen als je iets niet begrijpt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

when i don't understand something, then that's my problem.

オランダ語

als ik iets niet begrijp, dan is dat mijn probleem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if you don't build it, you don't understand it. so, one more slide here.

オランダ語

als je ze niet opbouwt, begrijp je haar niet. nog een dia.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so when i take it too far, i don't understand why i'm being told it's over.

オランダ語

ik snap dus niet waarom ze altijd zeggen dat het afgelopen is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do not despair just yet, if you don't understand assembler. i don't either, certainly not this version :-)

オランダ語

niet wanhopen als je geen assembler kent, ik ken het ook niet, zeker deze versie niet :-)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so, if you don't understand a few words in the text, you can still understand what the text is about in general.

オランダ語

details zijn niet belangrijk. dus als je een aantal woorden niet kent kun je de tekst toch begrijpen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you think you are so full of beauty; you don't have to come when i, yahuveh say come.

オランダ語

je denkt dat je vol van schoonheid bent; je bent niet eens gekomen wanneer ik, yahuveh zei kom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

if you've encountered any words or terms on this site that you don't understand the meaning of, then you may find them explained here.

オランダ語

mocht u woorden of termen op deze site tegenkomen die u niet kent of begrijpt, dan vindt u hieronder een verklaring van diverse woorden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,795,026,573 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK