人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how's your little sister?
hoe gaat het met je jongere zus?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
my dear little sister,
mijn beste zusje,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a little sister at last!
eindelijk een zusje!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an amazing show!!!!
an amazing show!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a little sister how is climbing.
een zusje dat opstijgt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an amazing woman.
een geweldige vrouw.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
what an amazing day !
wat een fantastische dag !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an amazing man (1)
abs (1) addictive (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and he was followed by her little sister.
gevolgd door haar kleine zusje.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
he's an amazing man.
hij is een geweldige man.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
and this was an amazing year.
dat was een wonderlijk jaar.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
it was an amazing weekend!
het was een fantastisch weekend!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he was almost four when a little sister was born.
hij is bijna vier jaar wanneer er een zusje ter wereld komt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
amazing show from an amazing girl!!!
year!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it’s been an amazing journey.
het is een geweldige reis geweest.
最終更新: 2012-10-18
使用頻度: 2
品質:
an amazing, highly-skilled team.
een deskundig en daadkrachtig team.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
indeed, this is an amazing thing!"
dit is wel iets wonderlijks. "
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"and cannot you defend me?" asked the little sister.
"kunnen jullie me dan niet beschermen?" vroeg het zusje.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and my little sister wanted to be a pilot -- god help her.
mijn zusje wilde piloot worden -- god hebbe haar zien.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
meet flik and his little sister flak and start your journey into the world of time.
maak kennis met flik en zijn zusje flak. zij nemen je mee op een reis door de wereld van de tijd.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: