検索ワード: your consistency is comforting (英語 - オランダ語)

consistency is key
consistentie is de sleutel

consistency is crucial.
het is essentieel om voor samenhang te zorgen.

the fire is comforting and soothing.
het vuur is troostend en opwekkend.

consistency is pivotal in this connection.
in dit verband is coherent optreden wezenlijk.

consistency is part of the disegno concept.
bij het disegno concept hoort consistentie.

policy consistency is essential in this regard.
een consequent beleid is daarom van wezenlijk belang.

consistency is still a long way off, however.
het comité moet wel constateren dat de coherentie nog ver te zoeken is.

consistency is also important for the taste experience.
consistentie is ook belangrijk voor de smaakbeleving.

i think a little consistency is called for here.
een beetje consequentie zou dus niet misstaan.

how consistency is ensured is the commission's responsibility.
de commissie draagt de verantwoordelijkheid voor de wijze waarop de samenhang wordt gewaarborgd.

such consistency is also needed in the positions adopted by the csos.
deze coherentie is ook vereist voor de standpunten van de maatschappelijke organisaties.

consistency is what matters a lot in this respect: be unambiguous!
het is het allerbelangrijkste om consequent naar het veulen te zijn: wees duidelijk!

of course, in the commission communication consistency is a stated objective.
in de mededeling van de commissie wordt coherentie uiteraard als een van de doelstellingen gepresenteerd.

consistency is also ensured between monthly and quarterly data in these cases.
in deze gevallen is ook consistentie tussen maandelijkse en driemaandelijkse gegevens verzekerd.

the consistency is a bit harder on the outside and like soft meat on the inside.
dryomyza simplex is een vliegensoort uit de familie van de dryomyzidae.

consistency is achieved through the use of the same terms to express identical concepts26.
samenhang wordt bereikt door voor dezelfde begrippen dezelfde termen te gebruiken26.

consistency is the goal, with the full commitment of the team to add value for the top athlete.
onveranderlijk is het doel, met de volledige inzet van het team een meerwaarde te zijn voor de top-sporter. en dat voor de lange termijn!

it is therefore important to use the right equipment to ensure that the right consistency is obtained.
het is daarom belangrijk de juiste apparatuur te gebruiken om er zeker van te zijn dat de juiste consistentie bereikt wordt.

consistency is sought with the existing or proposed european rules on jurisdiction in other union legislative instruments.
daarnaast wordt gestreefd naar samenhang met de europese bevoegdheidsregels die reeds gelden of die in andere wetgevingsinstrumenten van de unie zijn voorgesteld.

we think that consistency is also measured in terms of the capacity to ensure that the commitments undertaken are complied with.
wij denken dat die consequente houding waar we het over hadden, onder meer wordt afgemeten aan ons vermogen om gedane afspraken na te komen.