人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(a) meet the requirement of annex ii, chapter i;
a) voldoen aan de voorwaarden in bijlage ii, hoofdstuk i;
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
meet the requirements
voldoen aan de vereisten
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
to meet the requirements
voldoen aan de vereisten
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
"as village after village failed to meet the requirements, they were put on a blacklist.
“als dorp na dorp de benodigdheden niet haalden, werden ze op een zwarte lijst gezet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the password does not meet the requirements
het wachtwoord voldoet niet aan de eisen
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
suppose γ1 and γ2 meet the requirements.
stel dat γ1 en γ2 voldoen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
meet the requirements referred to in chapter iii.
voldoen aan de in hoofdstuk iii bedoelde eisen.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
otms shall meet the requirements as set out in:
spoormachines moeten voldoen aan de eisen beschreven in:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the material shall meet the requirements set out in annex v.
het teeltmateriaal dient aan de eisen van bijlage v te voldoen.
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 4
品質：
freight locomotives shall meet the requirements as set out in:
goederentreinlocomotieven moeten voldoen aan de eisen beschreven in:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the rear-view mirror shall meet the requirements of this regulation.
de achteruitkijkspiegel moet voldoen aan de voorschriften van dit reglement.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
a heated system shall meet the requirements of paragraph 2.3.2.
een verwarmd systeem moet voldoen aan de voorschriften van punt 2.3.2.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
(a) meet the requirements of annex iii, chapter i;
a) voldoen aan de eisen in bijlage iii, hoofdstuk i;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
(a) meet the requirements for keeping sugar in good condition;
a) die voldoet aan de eisen voor een goede bewaring van de suiker;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
this regulation meets the requirements for truth and clarity.
de nu gevonden regeling is in overeenstemming met het gebod van waarheid en duidelijkheid.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
it no longer meets the requirements of modern financial management.
het voldoet niet meer aan de eisen van een modern financieel management.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
however, this legislation meets the requirements of our cultural policy.
deze wetgeving sluit echter aan op ons cultuurbeleid.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
standard configurations do not always meet the requirements (performances, reliability, safety, ...).
in sommige gevallen voldoen standaard- uitvoeringen niet aan de vereisten (prestaties, betrouwbaarheid, veiligheid, ...).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。