検索ワード: zachary (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

zachary

オランダ語

zacharia

最終更新: 2012-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

zachary (1)

オランダ語

stroud (1) sulphur (1) tahlequah (3)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is not sure that zachary held his extravagant promise.

オランダ語

het is niet zeker dat zachëus zijn uitzinnige belofte gehouden heeft.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

no reproach, zachary was not any more ashamed, he felt respected.

オランダ語

zacheüs is niet langer beschaamd, hij voelt zich gerespecteerd.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he is succeeded by zachary as the 91st pope of the catholic church.

オランダ語

hij wordt opgevolgd door zacharias als de 91e paus van de katholieke kerk.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

neville returns to the apartment to find zachary right behind an unsuspecting lisa.

オランダ語

als neville weet te vluchten, wordt hij getroffen door een speer die matthias naar hem werpt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his successor, zachary taylor, refused to be sworn into office on sunday.

オランダ語

taylor echter, als religieus mens, weigerde zijn ambt te aanvaarden op een zondag.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

her younger cousin, the teenager zachary zatara, is also a magician in the dcu.

オランダ語

ze heeft verder nog een jonge neef, zachary zatara, die ook magiër is in het dc universum.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he heard that jesus was not lenient with people of that kind. zachary did not want confrontation.

オランダ語

hij heeft horen zeggen dat jezus niet mals is voor mensen van zijn soort. zacheüs wil geen confrontatie. maar zie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in the mexican-american war, he served under both zachary taylor and winfield scott.

オランダ語

in de mexicaanse oorlog diende hij onder zowel zachary taylor als winfield scott.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and the people were waiting for zachary; and they wondered that he tarried so long in the temple.

オランダ語

en het volk was wachtende op zacharias, en zij waren verwonderd, dat hij zo lang vertoefde in den tempel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and thus was born the project called remark, which is a collaboration with zachary lieberman and the ars electronica futurelab.

オランダ語

zo ontstond het project 'remark', een samenwerking met zachary lieberman en het ars electronica futurelab.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he served in the mexican-american war in staff positions in the campaigns of both zachary taylor and winfield scott.

オランダ語

hij vocht eerst tegen de seminole-indianen en diende daarna in de mexicaans-amerikaanse oorlog onder zowel zachary taylor als winfield scott in staf-functies.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

*felix king (zachary bennett): alec and janet's mischievous, troublesome older son.

オランダ語

*cecily king "(harmony cramp en later molly atkinson)" - cecily "(cramp)" is de jongste dochter van alec en janet.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

flamingo road is a 1949 film noir directed by michael curtiz and starring joan crawford, zachary scott, sydney greenstreet and david brian.

オランダ語

flamingo road, in het nederlands uitgebracht onder de titel boulevard der hartstochten, is een film uit 1949 onder regie van michael curtiz.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

*arthur pettibone (zachary ansley): clive's eldest; much older than his siblings.

オランダ語

arthur studeert voor dierenarts en behaalt zijn diploma zonder al te veel problemen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he remained on his plantation after the war until he was appointed by president zachary taylor to the u.s. army as a major and was made a paymaster in december 1849.

オランダ語

na de oorlog keerde hij terug naar zijn plantage tot hij door president zachary taylor als majoor in het amerikaanse leger werd opgeroepen en aangeduid werd als kwartiermeester in december 1849.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(17 episodes)* zachary knighton as dr. bryce varley – a surgical intern reporting to dr. olivia benford.

オランダ語

* dr. bryce varley (zachary knighton) — werkzaam voor dr. olivia benford.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

during a temporary armistice in which the forces of gen. zachary taylor awaited action, mcclellan was stricken with dysentery and malaria, which kept him in the hospital for nearly a month.

オランダ語

tijdens een tijdelijk bestand waarin de troepen van generaal zachary taylor niets om handen hadden, viel mccellan ziek door dysenterie en malaria die hem een maand werkonbekwaam maakte.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the gospel does not give the details, how zachary managed to inform his servants to prepare the reception and how they prepared it. certainly there were some fear among his family, some surprise but also perhaps some pride.

オランダ語

te laat! het evangelie vertelt niet alles in detail. hoe zacheüs zijn thuis verwittigd heeft, hoe iedereen er druk in de weer is geweest om de maaltijd klaar te maken. de angst in het gezin, de verrassing, de trots misschien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,045,163,996 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK