プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tape drives read and write data in individual blocks. this setting controls the size of each block, and should be set to your tape drive's block size. for floppy tape drives this should be set to 10240 bytes.
Таспа жетектер деректерді блоктарға бөліп жазады да оқиды. Бұл параметр блоктың өлшемін орнатады, ол жетектің блогының өлшеміне сәйкес келу керек. Иілгіш таспа жетегінің блок өлшемі 10240 байт болу керек.
conduits are external (possibly third-party) programs that perform synchronization actions. they may have individual configurations. select a conduit to configure it, and enable it by clicking on its checkbox.
Арна деген бір деректер түрін қадамдастыратын бөлек (мүмкін, басқалар жасаған) бағдарлама. Онда өзінің баптауларының болуы мүмкін. Баптау үшін арнаны таңдап, құсбелгі көзін белгілеп қойыңыз.