プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
try
Басқа пароль
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& try
& Жасап көру
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
try new
Басқаша
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
do not try
Керегі жоқ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
try to save nevertheless
Сонда да сақтап қөру
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
device to try first
Қай құрлығыдан бастау
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
try to use strict iso encoding
Мейілінше iso кодтау стандартын ұстану
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
authentication failed. please try again.
Аутентификация жаңылысы
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
decoding failed. please try again:
Декодтау қатесі. Қайталап көріңіз:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
connection timed out. please try again.
Байланыс орнату уақыты бітті. Қайталап көріңіз.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
try to keep the window above other windows
Терезені бет алдында ұстауға тырысу
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
always try to have at least one preloaded instance
Әрқашанда жадында бір дайын дана болсын
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
an internal error occurred. please try again.
Бір ішкі қате пайда болды. Қайталап көріңіз.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sorry, that didn't work. please try again.
Кешіріңіз, бұл дұрыс емес болды. Қайтадан көріңіз.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
backend died, but has been restarted. please try again.
Тетігі құрыды, бірақ қайта жегілді. Қайталап көріңіз.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
check that no applications are accessing the device, and try again.
Құрылғымен қатынастағы қолданба жоқ екендігін тексеріп, қайталап көріңіз.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the certificate file could not be loaded. try a different password?
Куәлік файлы жүктелімеді. Басқа парольмен көреміз бе?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
double-check that you have entered the correct location and try again.
Адрестің дұрыс екенін тексеріп қайталап көріңіз.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
error fetching the bug report %1. please wait some time and try again.
% 1. деген хабарламаның берлімі кезде қате орын алды. Жайрақ қайталап көріңіз. @ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
at least one track title must be entered. please correct the entry and try again.
ÐазÑÐ´Ñ ÑапÑÑÑÒанда ÒаÑе оÑÑн алдÑ.% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: