人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
aa vale
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
aa
最終更新: 2014-06-25 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
vale.
d'acord.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
even the vale.
fins i tot a la vall.
a, .., aa, .., aaa, ...
a..., aa..., aaa...
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
lord of the vale.
el senyor de la vall.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ser hugh of the vale.
em vau donar la vida.
uh, aa meeting off the 40.
a les reunions dels 40 alcohòlics anònims.
we're going to the vale.
ens n'anem a la vall.
do you know ser hugh of the vale?
així que...
the lords of the vale want me dead.
els senyors de la vall em volen mort.
look at him, the lord of all the vale.
mira'l, el senyor de la vall.
i've been in the vale for weeks.
fa setmanes que sóc a la vall.
ourforebearers settled the vale thousands of years ago.
els nostres avantpassats es van establir a la vall fa milers d'anys.
i believe it is time for new lords of the vale.
crec que és hora que hi hagi nous senyors a la vall.
apparently she thinks you're still in the vale.
pel que sembla, creu que encara sou a la vall.
a successful courtship would make lord baelish acting lord of the vale.
si la unió té èxit, el senyor baelish es convertirà en el senyor de la vall en funcions.
a woman from aa, she just came to see me while i was in rea.
una dona del meu edat m'ho va donar quan estava en rehabilitació.
ought we not... inform the lords of the vale about the ceremony?
no hauríem de... informar els senyors de la vall de la cerimònia?
but if you're asking me to send men from the vale to fight--
però si em demanes que enviï homes de la vall a lluitar...
only 20 years ago, the knights of the vale rode behind jon arryn, ned stark, robert baratheon.
fa tan sols vint anys, els cavallers de la vall van cavalcar darrere d'en jon arryn, en ned stark i en robert baratheon.