検索ワード: accompany (英語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Catalan

情報

English

accompany

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

カタロニア語

情報

英語

- accompany me.

カタロニア語

- acompanya'm

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

accompany me then.

カタロニア語

aleshores, passi davant meu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

cora was to accompany me.

カタロニア語

la cora m'havia d'acompanyar.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

gwendolen, you will accompany me.

カタロニア語

gwendolen, vine amb mi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i will accompany you, part of the way.

カタロニア語

t'acompanyaré... una part del camí.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

won't you accompany me to the bar?

カタロニア語

em acompanya el bar?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and my son prince trystane will accompany you both.

カタロニア語

i el meu fill, el príncep trystane, us acompanyarà als dos.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i've asked mr. chandler to accompany me to africa.

カタロニア語

li he preguntat al sr. chandler si m'acompanyaria a Àfrica.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

he will accompany the second sons and serve as my ambassador to yunkai.

カタロニア語

acompanyarà els cabalers i actuarà en nom meu com ambaixador a yunkai.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

your grace, perhaps queen selyse and princess shireen could accompany me.

カタロニア語

altesa, potser la reina selyse i la princesa shireen podrien acompanyar-me

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the trial was secret, and the judge insisted that only one man should accompany each of the women.

カタロニア語

el judici va ser secret, i el jutge va insistir que només un home podia acompanyar cada dona.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

it's made of plantains fried in peanut or palm oil, and is served as a snack or to accompany a main dish.

カタロニア語

l'aloco conté plàtans de cuinar fregits en oli de cacauet o de palma i pot emprar-se sia com a berena o guarnicions del plat principal.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

warlow would accompany me to governor burrell's research facility... whereupon he would feed all the vampires in that white room some of his blood.

カタロニア語

en warlow m'acompanyarà al laboratori del governador burrell, on donarà una mica de sang a tots els vampirs de l'habitació blanca.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

this chapter gives detailed explanations of all commands available in & partman;. it is intended as a reference to accompany the information given in.

カタロニア語

aquest capítol dona explicacions detallades de totes les ordres disponibles en el & partman;. està pensat com una referència per acompanyar a la informació donada en.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(the idea being that no russians can escape the petty incrimination that accompanies survival.)

カタロニア語

(la idea és que cap rus pot defugir la incriminació fútil que acompanya la supervivència.)

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,969,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK