プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- appreciated.
li ho agraeixo.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- well, i appreciated it.
- bé, jo ho valoro.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
all help will be appreciated!
gràcies per la vostra ajuda!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
your generosity is much appreciated.
apreciem la seva generositat.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- your jokes are not appreciated.
- no m'agraden els teus acudits.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
contributions are encouraged and appreciated.
animem a fer aportacions i les apreciem.
最終更新: 2019-05-05
使用頻度: 1
品質:
that would be appreciated, ma'am.
s'aprecia, senyora.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
said he appreciated easy holding the line.
ha dit que agraïa que mantinguéssim el front.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
absurd, but deeply appreciated, cristina.
fa riure, però m'has arribat al fons del cor.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i've always appreciated working with you.
sempre m'ha agradat treballar amb tu.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i had not appreciated how much i missed my work.
no m'havia fixat com trobava a faltar la meva feina.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i want you to know, carrie, this is much appreciated.
vull que sàpigues, carrie, que aprecio molt això.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
if my help's not appreciated, lotsa luck, gentlemen.
si la meva ajuda no és apreciada, bona sort!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"i know i can be challenging, but your work is appreciated.
"se que puc ser molt exigent,... però el teu treball es apreciat. j gideon."
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a world that never understood or appreciated... what makes us different.
un món que mai ens va entendre o apreciar el que ens fa diferents.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
support for other platforms is in progress. your help is greatly appreciated.
la implementació d' altres plataformes és en progrés. la vostra ajuda serà altament preuada.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
so, notes home to your family reminding them to donate whatever they can would be much appreciated.
demaneu a les vostres famílies que ajudin, ho agraïrem.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
these pictures, not always appreciated, have now become to find a certain favor among thecognoscenti.
es un quadre victorià, no sempre apreciat, però actualment més valorat pels entesos.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
because i appreciated salvador allende's spirit very much, and my father was very comprehensive, a man who helped me a lot.
perquè jo estimava molt i'esperit de salvador allende, i el meu pare era molt comprensiu, un home que em va ajudar molt.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
it's sad and depressing that only now he is appreciated (*) feeling strongly for their families and those who really regret it all !!!!
És trist i depriment que només ara sigui valorat. molt ànim a les seves famílies i a les persones més properes!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: