検索ワード: as a matter of fact she is my wife (英語 - カタロニア語)

as a matter of fact.
en realitat.

no. as a matter of fact,
ser preston es situarà aquí al costat de l'atracció principal.

as a matter of fact, he does.
- sí, django, de fet si.

well, yes, as a matter of fact,
sí, senyor, sí, tinc una bona...

as a matter of fact, she wasn't coming.
ja és aquí?

as a matter of fact, she thinks she saw him.
de fet, pensa que el va veure.

well, as a matter of fact, i did.
bé, de fet, sí.

well, as a matter of fact, they did call.
12... 24 hores. calen molts càlculs.

as is my wife.
la meva dona també.

well, as a matter of fact, we have... pretzels.
bé, de fet, tenim... pretzels.

as a matter of fact, i'm completely dumb."
de fet, del que es tracta és que he de semblar un beneit.

a matter of strategy.
d'un afer d'estratègia.

as a matter of fact, a friend of mine is staying quite nearby.
de fet, hi ha un amic meu que s'està aquí a prop.

- in a matter of days."
- en qüestió de dies.

as a matter of fact, i'd hate to bother you with this...
em sap greu molestar-lo amb això, però...

a matter of a few months.
en pocs mesos.

- as a matter of fact, i do. when do you prune yours?
quant les poda vostè?

is my wife home?
la meva dona està a casa?

as a matter of fact i've been worried about your health altogether.
de fet, m'he preocupat per la teva salut.

i need your answer, mycroft, as a matter of urgency.
- què vols? necessito la teva resposta, mycroft, amb urgència.