検索ワード: ever cried in a movie (英語 - カタロニア語)

i saw it in a movie.
el vaig veure en una pel.lícula.

a movie star?
una estrella del cinema?

like a movie star.
com una estrella del cinema.

amagine a movie scene.
imagina-t'ho:

you ever been in a firefight?
alguna vegada has estat en un tiroteig?

in a box.
en una caixa.

how about a movie tonight?
"molt bé. massa."

- in a bar.
- en un bar.

and in a bed
- i en un llit.

i cried more than you have ever cried in your whole life.
- vaig plorar més d'ho que tu has plorat en tota el teu vida.

in a hurry?
tens pressa?

cells in a row
cel·les en una fila

don't compare me to a movie star.
no em comparis amb una estrella de cinema.

cells in a column
cel·les en una columna

and a movie that takes the form of a talk show
una pel·lícula tractada com un show en directe,

and there's a movie, a silent movie
i hi ha una pel.lícula, una pel.lícula muda

elise, i'm trying to make a movie here.
elise, estic intentant posar en marxa una pel·lícula.

besides, didn't you come here with a movie star?
ninth ward. a més, no has vingut amb una estrella de cine?

a movie star asking for a million... it's ridiculous.
té raó, que jo demani un milió de dòlars és ridícul.

a movie review's not going to help us right now.
- doc, doc! el resum d'una pel•lícula no es de ninguna utilitat en aquest moments.