検索ワード: feasting (英語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Catalan

情報

English

feasting

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

カタロニア語

情報

英語

with feasting and with pledges.

カタロニア語

amb festes i compromisos! .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

now the starks are feasting us at sundown.

カタロニア語

els starks ens conviden a un banquet a poqueta nit.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

kona will be feasting' on adam n' his boy by sunup.

カタロニア語

kona menjarà en adam i es seu fill fins a la tarda.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

goodness - we weren't expecting male company for our feasting.

カタロニア語

déu meu... no esperàvem companyia masculina durant el nostre festí.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

this crop is my dad's livelihood. and one fall, the birds were feasting on it.

カタロニア語

esta era la font de treball,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

all the friends and companions of my youth are dead and feasting and drinking with the aesir in the halls of the gods!

カタロニア語

i festegen i beuen amb els aesir ens els salons dels déus! mentre jo... estic abandonat,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

it seemed glorious sport to be feasting in that wild, free way in the virgin forest of an unexplored and uninhabited island, far from the haunts of men, and they said they never would return to civilization.

カタロニア語

semblava un joc gloriós el celebrar un festí d'aquella manera lliure i salvatge dins la boscúria verge d'una illa inexplorada i inhabitada, lluny dels indrets per on circulen els homes; i digueren que mai més no tornarien a la civilització.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,246,460 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK