検索ワード: honeymoon (英語 - カタロニア語)

honeymoon
lluna de mel

- our honeymoon.
- la nostra lluna de mel.

for our honeymoon.
per la nostra lluna de mel.

how was the honeymoon?
com va ser el viatge de nuvis?

oh, but i canceled that honeymoon.
però ja l'he cancel·lada.

oh, but we already booked a honeymoon.
però ja hem reservat una lluna de mel.

- i want my honeymoon with you this weekend.
vull la meva lluna de mel amb tu. aquest cap de setmana.

our honeymoon was a night of thrills and magic.
la nostra lluna de mel va ser una nit d'emoció i màgia.

after the honeymoon, i saw them in santa barbara.
després de la lluna de mel, els vaig veure a santa barbara.

they can discuss it on the honeymoon and decide more sensibly.
poden discutir-ho en el viatge de noces i decidir-ho amb més sensatesa.

the time he climbed the tallest mountain in europe on his honeymoon.
quan va escalar la muntanya més alta d'europa a la seva lluna de mel.

the ussr and usa will appoint a joint committee to supervise the honeymoon,
la urss i els eua nomenaran una comissió mixta per supervisar la iluna de mel.

inside each of your envelopes you will find your very own honeymoon showcase showdown.
en cada sobre trobareu les vostres llunes de mel.

just at the start, so we've a place to sleep after the honeymoon.
només al principi, així tindrem un lloc on dormir després del viatge de noces. no pots oposar-te a això. no, és molt amable per part teva.

do you know where you're going for the honeymoon? i want to talk about that.
saps on vas de lluna de mel?

hate to tell you, lilypad, but marshall has since confessed to me that en route to your honeymoon...
odio dir-te això, lilypad, però en marshall m'ha confessat que de camí a la vostra lluna de mel...

pierce and i, we went to england on our honeymoon, and that's when pierce told me that he... and i'm quoting him...
pierce i jo vam anar a anglaterra de lluna de mel i allà va dir-me i ara obriré cometes...

@sandakc: michael sata gave himself a 90-day honeymoon to turn #zambia around, a deadline that expires friday.
@sandakc: michael sata es va concedir una lluna de mel de 90 dies per transformar #zambia, un període que acaba aquest divendres.

putin's star-studded schedule, when compared to poroshenko's relatively less impressive meetings, was fodder for jokes about kyiv's growing isolation, as the honeymoon phase of ukraine's post-maidan relationship with the west comes to a close. putin met with the secretary general of the un, the president of iran, the prime ministers of iraq and japan, and president obama.
putin es va reunir amb el secretari general de l'onu, el president de l'iran, els primers ministres de l'iraq i el japó, i el president obama.