人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why do you keep pestering me? i am who i am and i won't change, not for you, not for my brother, not for anyone.
sóc qui sóc i no vull canviar, ni per tu, ni pel meu germà, ni per ningú.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
you betrayed me, and i am taking it upon myself to destroy the glee club and you once and for all.
m'has traït, i jo tota sola destruiré el glee club i a tu d'una vegada per totes.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
see, the thing is is that jesse and i had this argument recently. i won't bore you with the details, but, uh, he's... he's... he's pretty upset with me, and, uh... and i'm hoping that's the reason he hasn't called me back
mira, el que passa és que el jesse i jo ens vam barallar fa poc.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: