検索ワード: moncks corner (英語 - カタロニア語)

corner:
cantonada:

corner control
control de l'angle

top-left corner
angle superior esquerre

cover that corner.
cobriu el racó.

corner radius x:
x del radi del vèrtex:

an empty corner slot
una cantonada buida

get back in your corner.
tornar al seu cantó.

slant / corner radius
inclinació / radi d'angle

he's at the corner.
És a la cantonada.

you dwell in the corner?
- vius a l'altre costat?

- and i was in this corner.
- i jo estava en una cantonada.

selection of a corner point.
selecció d'un punt angular.

is this the corner he came from?
va sortir d'aquest racó?

resizes by moving top left corner.
redimensiona movent el cantó superior esquerre.

move ~a onto an empty corner slot.
mou ~a a un forat de la cantonada buit.

cobbler's corner, combe brissett,
cobbler's corner, combe brissett,

resizes by moving lower right corner.
es redimensiona movent el cantó inferior dret.

- what's your formula for the corner?
quina és la teva formula per la cantonada? . què?

it's just the cupboard round the corner.
- són a l'armari del racó.

i say he should come here and fight his corner.
penso que hauria de venir i defensar el seu lloc. m'agrada un home de fortes creences.