人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are better than this.
ets millor que això.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
but that is why we are better than them.
però això és perquè som millors que ells.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
half the chances are better than no chance.
la meitat de les possibilitats és millor que cap.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
my books are better than these boring scrolls.
els meus llibres són millors que tots aquests pergamins avorrits.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
show all the citizens of meereen that you are better than those who would depose you.
mostreu als ciutadans de meereen que sou millor que els que volen derrocar-vos.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i will go. and i also, for everybody knows... three eyes are better than one.
i jo també, perquè com sap tothom... tres ulls veuen més que un.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
now, if there's one thing you learn before leaving this place, it's that we, even the weakest among us, are better than the best of them.
si hi ha una cosa que aprens abans de deixar aquest lloc, és que nosaltres, inclús les més dèbils som millors que els millors d'ells.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: