検索ワード: threatens (英語 - カタロニア語)

he threatens me.
m'amenaça.

he threatens to wake, they offer him a pure soul.
amenaça amb despertar i ells li entreguen una ànima pura.

beyond the case of alexander sodiqov this threatens that cooperation.
el cas d’alexander sodiqov amenaça aquesta cooperació.

and you, when i saw you, everything about you threatens people.
i tu, et vaig veure, la gent et veu tota tu com una amenaça.

dr grimm threatens to stop the whole thing. and professor thon went away.
la doctora amenaça amb interrompre-ho tot i el professor thon no torna fins demà.

spain: head of journalist association threatens activist with a belt · global voices
espanya: el president de l’associació de premsa de granada amenaça una activista amb un cinturó

the girl threatens to burn our city to the ground and you would invite her in for a cup of wine?
la noia amenaça de reduir la nostra ciutat a cendres i tu la convides a entrar i fer una copa de vi?

floki threatens me with odin, but i would not be ashamed to meet the god face-to-face.
floki m'amenaça amb odin, però jo no estaré avergonyit de trobar-me cara a cara amb el déu.

according to reports, the new oil spill threatens the mrigmari-nondabala-andharmanik dolphin sanctuary.
segons els informes, el nou vessament de petroli amenaça la reserva de dofins de mrigmari-nondabala-andharmanik.

wh... you're suggesting that i have emotional issues below my consciousness which drive my behavior, thus causing me to lash out at anything or anyone that threatens my intellectual superiority.
suggereixes que tinc problemes emocionals inconscients que dirigeixen el meu comportament, causant així que ataqui a qualsevol cosa o a qualsevol que amenaci la meva superioritat intel·lectual.

- did they threaten you?
- que et van amenaçar?