プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
&tell us what you thought of $brandshortname
&mudd-d tikti-inek γef $brandshortname
最終更新: 2018-05-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Butterflyoffire警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,
sidna Ɛisa yeẓran ayen țxemmimen deg ulawen-nsen, ikker yeddem-ed yiwen weqcic isbedd-it zdat-es,
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Butterflyoffire
repent therefore of this thy wickedness, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
endem di yir ṛṛay-ik, tedɛuḍ ɣer sidi ṛebbi iwakken ma yella wamek, a k-yeɛfu ɣef yir axemmem-agi i d-yeffɣen seg ul-ik !
(yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
s wakka ara d-banen ixemmimen n diri deg wulawen, ma d kemm aț-țejreḥ tasa-m, am akken tețwet s ujenwi.