プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
invert matching, so that we black box every source that is not the source provided or does not match the provided glob pattern.
tti akk ayen imeγran. ad ttwasersent deg tnaka taberkant akk tiγbula ur nelli deg teγbalut d-ittunefken neγ tiγbula ur imeγran akked tneγruft d-ittunefken.
invert matching, so that we stop black boxing every source that is not the source provided or does not match the provided glob pattern.
tti akk ayen imeγran. ad neseḥbes tarusi deg tnaka taberkant akk tiγbula ur nelli deg teγbalut d-ittunefken neγ tiγbula ur imeγran akked tneγruft d-ittunefken.
till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the son of god, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of christ:
s wakka a ndukkel deg yiwen n liman akk-d yiwet n tmusni ɣef wayen yeɛnan mmi-s n sidi ṛebbi, alamma nuɣal d imeqqranen di liman, imiren s tdukli-nneɣ a naweḍ ɣer lekmal yellan di lmasiḥ.
and i beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;
walaɣ daɣen mi gcerreg izimer nni ṭṭabeɛ wis sețța ; tewwet zzelzla tameqqrant di lqaɛa, iṭij yuɣal d aberkan ; agur yuɣal am idammen,
earn your second security black belt with firefox’s vast array of password manager add-ons. choose an existing favorite or find a next-level one through expert community ratings and reviews.
ma yella tesriḍ, seqdec agus wis sin n tγellist s ddeqs n tarrayin n firefox n izegrar n umsefrak n wawalen uffiren. fren win yellan neγ nadi aswir-nniden gar wid yettwaszemlen neγ yettwaceggren squr iseqdacen.